ЇХ ДІТИ - переклад на Англійською

• their children
• their kids
• their babies

Приклади вживання Їх діти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхні матері потребують підтримки, вони мають знати, що їх діти не забуті, що пам'ять про них живе.
Their mothers need support as they need to know that their kids remain unforgotten and the memory about them is alive.

Батьки турбуються, коли їх діти чхають як до появи на світло,
Parents get concerned when their babies hiccup a lot,

Зважаючи на це, особи, що проживають в окупації та мають бажання, щоб їх діти вважались громадянами України, будуть позбавлені такої можливості.
In this view, the people that live in occupation and wish their children would be deemed citizens of Ukraine will be deprived of this opportunity.

Це саме корисне для батьків, які хочуть знати, якщо їх діти говорять їм правду чи не про їх місцезнаходження.
This is most useful to parents who wish to know if their kids are telling them the truth or not about their whereabouts.

покажіть батькам різні способи, якими їх діти можуть їх носити.
show parents the different ways their babies can wear them.

з родини кровно пов'язаної з португальським королівським будинком) і їх діти.
the family is vitally linked with the Portuguese royal house) and their children.

Перша причина, коли люди купують ляльок,- це те, що вони хочуть, щоб їх діти навчалися.
The first reason for people to buy dolls is that they want their kids to learn.

вони вирішили, що їх діти вчитимуть українську мову»,-….
they have decided that all their children will learn Ukrainian.

тому батьки можуть бути впевненими, що їх діти будуть зайняті діяльністю, що сприяє розвитку їх особистості».
so parents can be reassured that their kids are participating in developmentally appropriate activities”.

R» забезпечити комфортний процес оптової покупки дитячого одягу від виробника в Україні- це все наші задоволені клієнти та їх діти.
R" to ensure a comfortable process for wholesale purchases of children's clothing from the manufacturer in Ukraine- it is all our satisfied customers and their children.

юридичні перешкоди, які стояли між ними і їх діти.
legal obstacles that stood between them and their kids.

Джина Північ, і їх діти Леон, вісім, і мила, шість.
Gina North, and their children Leon, eight, and Myla, six.

так як батьки, вони мають звертатися відвідування домовленостей мирно, щоб мінімізувати стрес їх діти можуть відчувати.
as parents they need to handle visiting arrangements peacefully to minimize the stress their kids may feel.

його дружина або дружини, їх діти.
his wife or wives, their children.

так як батьки, вони мають звертатися відвідування домовленостей мирно, щоб мінімізувати стрес їх діти можуть відчувати.
as parents they need to handle visiting arrangements peacefully to minimize the stress their kids may feel.

коли після року вивчення мови, їх діти ще не володіють.
after a year of language study, their children still aren't proficient.

Наприклад, батьки побажають дізнатися, які заходи їм слід приймати, якщо школу де вчаться їх діти, закриють унаслідок грипу.
For example, parents may wish to know what steps they should take if a school where their children are learning, will close due to influenza.

Право вступити до інституту мають усі працівники та їх діти не молодше 17 років
All employees and their children, not younger than 17 and not older than 35 years,

Їх діти, онуки і правнуки роз'їхалися хто куди,
Their children, grandchildren and great-grandchildren parted company,

Найперші емігранти, їх діти та внуки вже не розмовляли українською
Most early immigrants, their children and grandchildren no longer spoke Ukrainian