ЇХ РОЗМІРИ - переклад на Англійською

• their size
• their dimensions
• their sizes

Приклади вживання Їх розміри Українська мовою та їх переклад на Англійською

нечіткі або чіткі, їх розміри;
indistinct or clear, their dimensions.

Їх розміри так само компактні,
Their sizes are also compact,

варто розібратися, як правильно розраховувати їх розміри.
you should understand how to correctly calculate their size.

розглядаючи їх, обчислення їх розміри, або перевірки їх у виконанні систем.
examining them, computing their dimensions, or screening them in performing systems.

Концепція, як кожна з планет TRAPPIST-1 може виглядати, на основі наявних даних про їх розміри, масу і орбітальні відстані.
The concept of this artist shows how each of the TRAPPIST-1 planets may look based on available data on their sizes, masses and orbital distances.

разом з тимзбільшуються їх розміри, зростає обсяг операцій.
at the same time their size is increasing, the volume of operations is increasing.

Їх розміри стандартні і передбачувані,
Their dimensions are standard

є«гумовими»(flexible)- їх розміри залежать від розміру екрана;
are“flexible”, their sizes depend on the screen size..

їм часто вдається вбивати тварин, у кілька разів перевищують їх розміри.
often managing to bring down animals several times their size.

На превеликий жаль індійських чоловіків їх розміри, як правило, припадають на нижній кінець спектру.
To utter Unfortunately Indian men their dimensions tend to fall to the lower end of the spectrum.

на основі наявних даних про їх розміри, масу і орбітальні відстані.
based on available data about their sizes, masses and orbital distances.

Незалежно від того, які модульні шафи для кухні обраний, при плануванні приміщення слід враховувати їх розміри.
Regardless of, what Modular cabinets for kitchen selected, When planning facilities should take into account their size.

скільки будете робити секцій і їх розміри.
how many will make sections and their dimensions.

на основі наявних даних про їх розміри, масу і орбітальні відстані.
based on available data about their sizes, masses and orbital distances.

сприймає їх розміри, форму, розташування в просторі, рух.
perceive their size, shape, location in space and movement.

буде цікаво дізнатися, що їх розміри іноді перевищують площу відомих морів.
it will be interesting to see what their sizes sometimes exceed the size of the known seas.

Камінна витяжка для кухні повинна підходити під габарити плити, тобто їх розміри повинні максимально збігатися.
Chimney extractor hood for the kitchen should fit the dimensions of the plate, that is, their size should be the same as much as possible.

вони виявили, що їх розміри можуть бути пояснені великою кількістю води.
they found that their sizes could be explained by large amounts of water.

Виключення: Контрабаси приймаються до перевезення в якості зареєстрованого багажу, навіть якщо їх розміри перевищують максимально допустимі значення.
Exception: Basses are accepted for carriage as checked luggage, even if their size exceeds the maximum allowed.

то ще треба уточнити кількість дудок і їх розміри.
then you still need to clarify the number of pipes and their sizes.