ЇХ ЦІННОСТІ - переклад на Англійською

• their values
• their value

Приклади вживання Їх цінності Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім привласнював все їх цінності собі.
stealing their treasures for himself.

Ефект хибного консенсусу не обмежується випадками, коли люди вважають, що їх цінності розділяються більшістю,
The false-consensus effect is not restricted to cases where people believe that their values are shared by the majority,

Їх цінності: перспективні можливості,
Their values are: perspective possibilities,

на яких дане міжнародне зобов'язання засновується, так і від їх цінності для усього міжнародного співтовариства.
to which the given international obligation is based, and from their value for all international community.

почуття співробітників(як свідомі, так і несвідомі), їх цінності та переконання(важливі для них речі), їх основні потреби, включаючи страхи.
feelings(both conscious and unconscious); their values and beliefs(the things that are important to them); and their underlying needs, including their fears and the threats to their identity.

значень до їх цінності на певний момент часу,
values to their value at a certain point in time,

говорити про їх цінності, і моделі поведінки, які вони хотіли б бачити, розглядаючи інші добре,
talk about their values and model the behavior they would like to see by treating others well,

Разом з авторами виставкових проектів, глядачі відправляться у захоплюючу подорож у пошуках візуальних слідів часу, заново осмислюючи їх цінності і архівуючи особисту
Audience together with exhibition projects authors will go on an exciting journey to find the visual traces of time to reinvent their value and archiving personal

Багаторічний досвід навчив нас, що оптимальне навчання відбувається, коли студенти знають, що їх цінності та думки дійсно мають значення,
Years of experience have taught us that optimal learning occurs when students know that their values and opinions really matter

це автоматично означає, що Америка відкинула їх або їх цінності.
America had somehow rejected them or rejected their values.

вміння реалізовувати їх цінності або, принаймні, інтереси,
the ability to implement their values, or at least interests,

не підтримали, це автоматично означає, що Америка відкинула їх або їх цінності.
that automatically America has somehow rejected them or rejected their values.

навіть прийняти їх світогляд, їх цінності та прагнення.
even accept their worldview, their values, and aspirations.

власниками документів з питань призначення експертизи їх цінності, внесення документів до Національного архівного фонду
owners of the documents on the appointment of the examination of their values, making the documents to the National Archive Fund

Процес аналізу наукових статей зорієнтований на виявлення ступеня їх цінності, оригінальності, актуальності
The process of the analysis of scientific articles is orientated on establishment of the degree of their value, originality, actuality

кожен хоче бути впевненим, що їх цінності зберігаються в надійності
everyone wants to be assured that their valuables are kept as safely

нерозуміння їх цінності, економія на вузькоспеціалізованих фахівцях та«можливі наслідки» після настання інциденту.
imperception of their value, savings on costs for highly specialized specialists and"possible consequences" after the incident.

національних організацій є основою їх цінності і успішності»,- сказав сьогодні, 19 грудня 2019 року, в Скоп'є,
National Organisations are key to its value and its success,” NATO Deputy Assistant Secretary General for Operations,

Також їм задавали питання про їх цінностях і їх стилі прийняття рішень.
They were also asked about their values and their decision-making style.

Вона може мати мало контактів з цивільними людьми або їх цінностями.
She can have little contact with civilians and their values.