ЇХ ІСТОРІЮ - переклад на Англійською

• their history
• their story

Приклади вживання Їх історію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі карбованці мають однакову вартість і є взаємозамінними тому що їх історію неможливо прослідкувати.
All coins have equal value and are interchangeable because it is impossible to trace their history.

Потім ми представляємо об'єкти, які можна відвідати, їх історію та події, які відбуваються.
Then we present them the attractions to be visited, their history and the events under way.

можна було їх запам'ятати, дізнатися їх історію.
so people can remember them and learn their history.

навіки затьмарила їх історію.
forever marred their history.

Їх історію до цього можна умовно припустили тільки через попередньо індо-європейські археологічні та лінгвістичні дослідження.
Their history prior to this can only be tentatively hypothesized via pre-Indo-European archeological and linguistic studies.

Європейський Союз визнає національну своєрідність держав членів ЄС, їх історію, традиції та культуру.
The European Union recognizes the national identity of the EU Member States, and respect their history, traditions and culture.

Цей онлайн-курс дивиться на три типи математичних загадок, їх історію та загадкових, які їх створили.
This online course looks at three types of maths puzzle, their history and the puzzlists who created them.

Вулиці Миру- інформація про цікаві Іліца світу, про їх історію виникнення і визначні пам'ятки.
Streets of the World- Information about interesting Ilica world, about their history and sights.

Вчені дуже довго вивчали їх літописі і змогли простежити всю їх історію, проте, тільки до 19 століття.
Scientists have very long studied their records and were able to trace their history, however, only up to the 19th century.

їх продукти, їх історію, і їх цілі для майбутнього.
their products, their history, and their goals for the future.

засновником рекламного агентства DDB, їх історію та креативні підходи.
the founder of DDB advertising agency, their histories and creative elements.

щоб зрозуміти їх історію пристрасних або інтелектуальних проблем.
to fathom their histories of passionate or intellectual problems.

В цьому розділі ви зможете знайти інформацію про різні види спорту а також їх історію розвитку. Спортивний спосіб життя.
In this section you can find information about different sports as well as their history of development. Sport lifestyle.

В цьому розділі ви зможете знайти інформацію про різні види спорту а також їх історію розвитку.
In this section you can find information about different sports as well as their history of development.

тому простежити їх історію раніше початку систематичних спостережень неможливо.
to trace their history earlier than the beginning of systematic observations impossible.

вже на місцях більше дізнатися про їх історію і значення.
once at the sites to learn about their history and significance.

почути їх історію і цікаві факти,
hear their story and interesting facts,

орієнтальні православні громади регіону зіткнулися з новою політичною реальністю, яка визначала їх історію до початку 20 століття.
Oriental Orthodox communities in the region faced a new political reality that would determine their history until the beginning of the 20th century.

Кращий спосіб знайти солідна компанія страхування авто, щоб дослідити їх історію, дізнатися про їх політиці
The best way to find a respectable auto insurance provider is to analyze their history, learn about their policies

Кращий спосіб знайти солідна компанія страхування авто, щоб дослідити їх історію, дізнатися про їх політиці
The best way to find a respectable auto insurance company is to research their history, learn about their policies