ЇЇ ДОСЛІДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• her research
• her study
• her studies

Приклади вживання Її дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати її дослідження були видані в 1943 в«American Antiquity»,
Results of her investigation were published in 1943 in American Antiquity,

які продовжують її дослідження, а також знайомлять відвідувачів з експозицією у самій печері.
who continue its research and acquaint visitors with an exhibition in the same cave.

Результати її дослідження були використанні за взірець при написанні глави«Комерційна концесія» до Цивільного кодексу України.
The results of her research were used when writing the chapter on Commercial concession in the Civil Code of Ukraine in 2004.

Її дослідження дійшло висновку,
Her scholarship concluded that the manifestations of trauma,

прихильник технології вакуумного трубопроводу, але саме він зумів залучити значні кошти інвесторів на її дослідження та розвиток.
the vacuum pipeline technology, but it was he who was able to attract significant investor funds for its research and development.

Сучасний світ був введений до думки, що історія і її дослідження слід ставитися з повагою об'єдналася з деяким скептицизмом.
The contemporary world has been introduced to the idea that history and its research should be treated with respect merged with some skepticism.

У ті часи було цілком природно нехтувати нею, бо тоді не було ніяких експериментальних методів її дослідження.
It was natural to neglect adhesion in that age as there were no experimental methods of testing for it.

багатоаспектна, що навіть вибір методологічних підходів до її дослідження пов'язаний з деякими труднощами.
multifaceted that even the choice of methodological approaches to its study is associated with some difficulties.

Обґрунтовано актуальність цієї проблеми в цілому та особливості її дослідження в економіках, що розвиваються.
The relevance of this problem in general and peculiar features of its research in developing economies are substantiated.

Завдяки цьому Україна повернулася в«клуб» антарктичних держав(перші її дослідження проводилися в часи Радянського Союзу).
So Ukraine returned into the“club” of Antarctic states(first its researches were done in frame of the Soviet Union).

Її дослідження висвітлили фундаментальні зміни у схемі«мигдалеподібне тіло- префронтальна кора»
Her research has highlighted fundamental changes in amygdala-prefrontal cortex circuitry across childhood

Її дослідження вивчає світловипромінювальні діоди(LED) на основі полімерів.[1]
Her research investigates polymer-based light emitting diodes(LEDs).[1]

Роксана Кіспе Коллантес отримала найвищі оцінки від університету Ліми в Сан-Маркосі за її дослідження перуанської та латиноамериканської літератури,
Roxana Quispe Collantes received top marks from Lima's San Marcos university, the oldest in the Americas, for her study on Peruvian and Latin American literature,

Табличка була виявлена в стародавньому місті Олімпія на півдні Греції і її дослідження є плодом трирічної роботи, проведеної агентством грецьких археологічних служб
The plate was discovered in the ancient city of Olympia in southern Greece and her research is the result of three years of work conducted by the Greek archaeological service

Її дослідження фокусуються на перешкодах переговорів для мирного процесу,
Her research focuses on bargaining obstacles to peace process,

Її дослідження привели до так званой SOS-відповіді, механізму відновлення ДНК,
Her research led her to what is now known as the SOS response,

необхідної для їх зростання.[2] Її дослідження були профінансовані Дослідницькою Радою інженерних
are essential for its growth.[2] Her research has been funded by the Engineering

Чому правдива релігія повинна б якось заважати науці, якщо вона вважає її дослідження, відкриття, теорії,
Why should it be an impediment to science if it understands its research, its discoveries, its construction of theories,

Виділення корпоративної системи як структурованого об'єкта та її дослідження сприятиме осмисленню динамічних властивостей як самої корпоративної системи,
An allocation of the corporate system as a structured object and its research will contribute to understanding of the dynamic properties of the corporate system itself,

Виділення корпоративної системи як структурованого об'єкта та її дослідження сприятиме осмисленню динамічних властивостей як самої корпоративної системи,
An allocation of the corporate system as a structured object and its research will contribute to understanding of the dynamic properties of the corporate system itself,