ЇЇ ЗВІЛЬНИЛИ - переклад на Англійською

• she was fired
• she was released
• she got fired
• she was dismissed
• she was freed

Приклади вживання Її звільнили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдина причина того, що Джулія в Честер Міллі, це те, що її звільнили з попередньої роботи через брехню.
The only reason Julia's even in Chester's Mill is'cause she got fired from her last job for lying.

які дитина провела у квартирі з незнайомцем, її звільнили правоохоронці.
which she spent in the apartment with a stranger, she was released the police officers.

У 1963 році її звільнили у зв'язку з переглядом західнонімецькою владою присутності колишніх нацистів в уряді.
She was dismissed in 1963, when West German authorities were reviewing the presence of former Nazis in the government.

які дівчинка провела у квартирі з незнайомцем, її звільнили правоохоронці.
which she spent in the apartment with a stranger, she was released the police officers.

Її звільнили у 2005-му році
She was freed on bail in 2005

Її звільнили з посади у вересні 1981 року в рамках введення воєнного стану.
She was dismissed from her position in September 1981 as part of the introduction of martial law.

До того, як вона ВЗНАЄ, що її звільнили. Ми мали чудову оповідальну дугу.
Before she even KNOWS she's getting fired. What we had was a delightful narrative arc.

коли вона все ще відмовлялася повернутися на свою минулу посаду, її звільнили.
when she still refused to return to her old job, they fired her.

Її звільнили, разом із 205 іншими вчителями,
She got fired, along with 205 other teachers,

технологій у першому уряді після апартеїду, але через 11 місяців її звільнили, запідозривши в корупції.
technology in the first post-apartheid government for 11 months, until allegations of corruption led to her dismissal.

однак в 1922 році вона отримала свою першу роботу, влаштувавшись скрипалем у гурт акомпаніаторів німих фільмів у Берліні, звідки її звільнили через чотири тижні[10].
by 1922 she was employed as a violinist in a pit band accompanying silent films at a cinema in Berlin her first job, from which she was fired after only four weeks.[10].

заплатив$ 135,000 колишньому працівнику, який стверджував, що її звільнили після того, як вона відкинула інтимні стосунки з ним,
paid $135,000 to a former employee who claimed that she was fired after she rejected an intimate relationship with him,

Застосувавши закон про амністію, її звільнено від основного та додаткового покарання.
Applying the Amnesty law, she was released from primary and additional punishment.

Я її звільнив.
I have freed her.

Вони можуть змусити її звільнити(наприклад) чашку в руці.
These can cause her to release(for example) a cup in her hand.

Я дозволю її звільнити свого Вілі.
I would let her free my willy.

Тоді і повинні були її звільнити.
I should have fired her then.

Я вирішив її звільнити.
I have decided to fire her.

Я вирішила її звільнити.
I have decided to fire her.

то деструктор має її звільнити.
the destructor for that class must free it.