ЇЇ СЕРЦЯ - переклад на Англійською

her heart
її серце
своєму серці
ее сердце
серцї своїм

Приклади вживання Її серця Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ви звертаєтеся до її серця" Нельсон Мандела.
that goes to his heart” Nelson Mandela.
Роби те, що Їй любе, й не засмучуй Її серця ніяким твоїм учинком.
Do whatever pleases her, and do not grieve her spirit in any way.
бачити особу й наміри її серця.
to look at the person and at the intentions in his or her heart.
Група випустила кілька хітів, в тому числі American Girl(“Американська дівчина”), Free Fallin(“Вільне падіння”), Listen to Her Heart(“Прислухайся до її серця”) і деякі інші.
The group put out several hits, including“American Girl,”“Free Fallin',”“Stop Draggin' My Heart Around,”“Breakdown,”“Listen to Her Heart” and more.
бачити особу й наміри її серця.
to look at the person and the intentions of his or her heart.
бачити особу й наміри її серця.
to look at the per- son and at the intentions in his or her heart.
торкнувся її серця, торкнувся її ще чого-небудь,
touched her heart, touched her something else,
якими були справжні прагнення її серця до прощення і примирення.
what were the true longings of her heart for forgiveness and for reconciliation.
бачити особу й наміри її серця.
to look at the person and the intentions of his heart.
бачити особу й наміри її серця.
to look at the person and the intentions of his heart.
місіс Обама сподівається на продовження її роботи з питань, близьких до її серця- підтримка сімей військовослужбовців,
Mrs. Obama looks forward to continuing her work on the issues close to her heart- supporting military families,
місіс Обама сподівається на продовження її роботи з питань, близьких до її серця- підтримка сімей військовослужбовців,
Michelle Obama looks forward to continuing her work on the issues close to her heart- supporting military families,
Як що заволоділо її серцем, то вже край”.
Once it reaches her heart, it's all over.”.
Чи зможе хтось заволодіти її серцем?
But could someone melt her heart?
які допомогли б її серцю під час обстрілу.
which would help her heart to sustain the bombardments.
допомагаючи заволодіти її серцем.
helping to seize her heart.
Чи зможе хтось заволодіти її серцем?
Has someone been able to win her heart?
Але ніхто ще не володів її серцем.
Nobody unpacked her heart.
Щойно сьогодні лікар сказав моїй матері, що я живу під її серцем.
Only today the doctor told my mother that I am living here under her heart.
Щойно сьогодні лікар сказав моїй матері, що я живу під її серцем.
Today the doctor told mother I am living under her heart.
Результати: 48, Час: 0.0233

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська