ҐРУНТ - переклад на Англійською

• soil
• ground
• soils
• grounds

Приклади вживання Ґрунт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Супутникові дані показують, що ґрунт в південній Тоскані був сухіший з грудня 2016 року.
Satellite data on soil moisture show that soils in southern Tuscany have been drier than normal since December 2016.

У вересні та жовтні ровер досліджував гірську породу і ґрунт в різних місцях південної частини Домашнього плато.
In September and October it examined rocks and soils at several locations on the southern half of the plateau.

висаджують у відкритий ґрунт.
planted at open soils.

Щоб дістатися пісків, нафтові компанії буквально знімають з обличчя землі живий ліс і ґрунт.
To get at the tar sands, oil companies literally scrape away the living forest and soils on the surface.

рівної поверхні із зашпакльованими дефектами ґрунт розводять до слабкої концентрації,
a flat surface with blocked defects, the primer is diluted to a low concentration,

Це створює ґрунт для популістської програми, заснованої на зростанні активності,
This then sets the stage for a populist program based on“reactivation,

Це означає, що ґрунт надзвичайно проникний,
This means the ground is extremely permeable,

І, нарешті, гібридний сценарій підготував би ґрунт для політичного компромісу між прихильниками
Finally, the hybrid scenario would provide a ground for a political compromise among proponents

Це підготувало ґрунт для енергійного зростання в політичній
This set the stage for energetic growth in the political

Ґрунт дав нам їжу, житло, паливо,
Dirt has given us food,

Виходячи з того, який ґрунт переважає на вашому дачній ділянці,
On the basis of, what kind of soil prevails in your summer cottage,

А ми сьогодні втрачаємо ґрунт в 10-20 разів швидше, ніж він може відновитися.
The planet is now losing topsoil 10-20 times faster than it is being replenished.

На думку Вільфріда Їльге, саме регіональні еліти створили ґрунт для сепаратистських настроїв,
Wilfried Jilge argues that these were regional elites that created the basis for separatist attitudes,

Останні дослідження показали, що ґрунт здатний утримувати набагато більше вуглекислого газу, ніж вважалося раніше.
New research has found that plants can absorb more carbon dioxide than we previously thought.

Я пробував ґрунт, обговорював, чи буде можливість відновити дискусії про майбутнє українського транзиту газу після рішення арбітражного суду в Стокгольмі.
I have tested the waters, I discussed whether there is a chance to restore discussions about the future of Ukrainian gas transit after the decision of the Stockholm Arbitration Court.

Таким чином, відсутній ґрунт, на якому може прорости спокуса штучного завищення показників.
Thus, there is no soil on which the temptation of artificial overestimation of indicators can sprout.

Ґрунт дав нам їжу,
Dirt has given us food,

Це ґрунт на якому зростає демагогія з купкою новоявлених країн,
It is a land that flowers demagoguery with a bunch of newborn countries,

Поверх картону розсипте знятий ґрунт іутрамбуйте його катком,
Cardboard on top of the soil and scatter shottamp his rink,

Виходячи з особливостей складають ґрунт порід, слід правильно підібрати товщину
Based on the characteristics of the soil composing the rocks, is enough thickness