ҐРУНТОМ - переклад на Англійською

• soil
• ground
• soils

Приклади вживання Ґрунтом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підбираються такі матеріали, які б добре контактували з ґрунтом і водами, і не зруйнувалися під їх впливом.
Selected materials such that good contact with the soil and water, and didn't collapse under their influence.

Особливо старанно вибираються агрегати для роботи з ґрунтом, адже вона вимагає не тільки щорічної вскопка, а й розпушування,
Especially carefully selected units to work with the soil, because it requires not only the annual vskopki

Вона пригадує нам, що ми є тим ґрунтом, на який Господь невтомно вкидає насіння Свого слова й любові.
It reminds us that we are the soil where the Lord tirelessly sows the seed of his Word and of his love.

Після успішного завершення онлайн сертифікату управління грунтом студенти отримають сертифікат управління ґрунтом від Texas Tech University, який дозволить їм стати сертифікованим вченим з питань ґрунту..
Upon successful completion of the online Soil Management Certificate, students will be awarded a Soil Management Certificate from Texas Tech University that enables them to become a certified soil scientist.

можна їх перекопати разом із ґрунтом.
you can dig them together with the soil.

Яєчну шкаралупу також можна потовкти і змішати з ґрунтом, на якій планується висадка рослин.
Eggshells can also pound and mix with the soil, which it is planned to plant the landing.

Під час посадки капусти його слід змішати з ґрунтом в дозі 30 гранул на 15 м.
During the cabbage planting it should be mixed with the soil at a dose of 30 granules on 15 m.

Якщо опади були інтенсивні, волога повільніше поглинається ґрунтом і іноді не має господарського значення.
If the rain is intensive, it is more difficult for water to get absorbed by the soil and sometimes the rain has no agronomic significance.

Також агрегат має унікальні А-диски, які краще розрізають рослинні залишки та змішують їх з ґрунтом.
The offer also includes the unique A-discs which cut crop residue better and mixe it with the soil.

то по всій країні їздили б вантажівки, наповнюючи сади ґрунтом.
filling people's gardens in with soil, it would be a fantastic business.

МВФ виступають ґрунтом(основним драйвером)
IMF act as a basis(main driver)

відбувається перемішування рослинних залишків з ґрунтом і тим самим прискорюється утворення перегною.
which mixes plant residues with the soil. Humification is accelerated.

важливо забезпечити хороший контакт між зерном та ґрунтом.
there must be good contact between the seed and the soil.

Протягом більшої частини останніх десяти тисяч років ми, люди, розуміли наш інтимний зв'язок з ґрунтом і рештою природи.
For most of the last ten thousand years we humans understood our intimate bond with dirt and the rest of nature.

можуть бути«зв'язані» іншими елементами або самим ґрунтом.
could be“tied up” by other elements or the soil itself.

Розмір та вага цегли полегшували роботу, у порівнянні з каменем та ґрунтом, тому будівництво пришвидшилось.
The size and weight of the bricks made them easier to work with than earth and stone, so construction quickened.

можна їх перекопати разом із ґрунтом.
you can dig them together with the soil.

Для більш надійного кріплення стовпа в землі недостатньо просто засипати яму ґрунтом або піском, необхідно бетонування.
For more reliable fastening of the post in the ground just enough to fill the hole with soil or sand, you need to concreting.

можуть бути«зв'язані» іншими елементами або самим ґрунтом.
could be"tied up" by other elements or the soil itself if there.

Однак ще більш важливо те, що Хаггерти помітив дерева, які ростуть, судячи з усього, лише над ґрунтом кімберлітових трубок.
More importantly, Haggerty noticed a plant that seemed to grow only in the soil above the pipe.