UBB AD - превод на Български

• ОББ АД
• ОББ
• обединена българска банка АД

Примери за използване на UBB AD на Английски и техните преводи на Български

Signing an agreement with UBB AD for offering the Western Union service United Bulgarian Bank is the first authorized representative of WU for Bulgaria(since 1998).
Сключване на договор с Обединена българска банка АД за предлагане на услугата Western Union Обединена българска банка е първият оторизиран представител на WU за България(от 1998 г.).

In every branch of UBB AD, to our account BG93UBBS80021028746440, BIC: UBBSBGSF.
Във всеки клон на ОББ АД, по нашата сметка BG93UBBS80021028746440, BIC: UBBSBGSF.

The strategy, developed by UBB AD for celebrating the 20th anniversary materialized the Bank's intention to share its anniversary
Стратегията, изготвена от ОББ за отбелязване на 20-годишния юбилей, отразяваше желанието на банката да сподели годишнината

UPAY is the payment gateway of UBB AD for payment of utility bills,
UPAY е платежен портал на Обединена българска банка АД за заплащане на битови сметки,

The World Reframed in a Flag contest was organized by UBB AD, National Geographic Bulgaria
Конкурсът„Светът в един флаг“ беше организиран от ОББ, National Geographic България и National Geographic Channel

UBB AD provides the full range of services when performing its function as a custodian bank of funds for supplementary pension insurance.
Обединена българска банка АД осигурява всички услуги, необходими за изпълнение на функцията банка-попечител на Фондове за допълнително пенсионно осигуряване.

UBB AD is the best bank for trade finance in Bulgaria according to Global Finance ranking.
ОББ е най-добра банка за търговско финансиране в България според класацията на Global Finance.

a tax you don't need to be a client of UBB AD.
не е необходимо да сте клиент на ОББ.

Sponsorship Unit at UBB AD.
директор«Връзки с обществеността и спонсорство» в ОББ.

He added that by the year-end yet another project would be carried out with the support of UBB AD- the renovation of the exhibition glass-cases in the gemstones hall, opened last year.
Той допълни, че до края на годината със съдействието на ОББ ще бъде осъществен още един проект- обновяването на експозиционните витрини в откритата миналата година зала със скъпоценни камъни.

Documentary Letters of Credit(L/Cs) constitute assumed by UBB AD irrevocable written commitments to effect payment in favor of the beneficiary upon submission of certain documents,
Документарният акредитив представлява поет от Обединена българска банка АД писмен неотменяем ангажимент да извърши плащане в полза на бенефициента при представяне на определени документи,

In 2012, for 18th consecutive year United Bulgarian Bank(UBB AD) will support the Apollonia Festival of Arts,
За 18-та поредна година през 2012 г. Обединена българска банка(ОББ) ще подкрепи Празниците на изкуствата„Аполония”, които ще се проведат в

UBB AD was a major sponsor of the Biathlon Open European Championship in Bansko,
ОББ беше основен спонсор на Откритото европейско първенство по биатлон в Банско,

Sponsorship Unit in UBB AD, says.
директор„Връзки с обществеността и спонсорство“ в ОББ.

Sponsorship Unit in UBB AD.
директор„ПР и спонсорство” в ОББ.

We, at UBB AD, believe that supporting projects such as Photography for the Little Ones not only adds to the experience of our children, but it also opens new horizons before them for realizing their creative potential”, Ms. Anka Kostova, Head of PR and Sponsorship Unit at UBB AD, said.
Ние в ОББ вярваме, че подкрепата за проекти като„Фотография за малките“ не само обогатява нашите деца, но и отваря пред тях нови хоризонти за творческа реализация“, коментира Анка Костова, директор„Връзки с обществеността и спонсорства на ОББ.

During the event, UBB AD and the other partners of Photography for the Little Ones presented certificates of photographic mastery to 20 children aged between 3 and 18 years, who had attended the school.
По време на събитието ОББ и останалите партньори на„Фотография за малките“ връчиха сертификати за фотографско майсторство на 20 деца на възраст от 3 до 18 години, посещавали школата.

starting as of 10 of April 2017 and pursuant to the General Terms on Payment Services for Individuals of UBB AD.
считано от 10 април 2017г. съгласно Общите условия на ОББ АД за платежни услуги за физически лица, се променят лихвените условия по отворени депозити на индивидуални клиенти.

UBB AD support for the championship is part of the Bank's overall commitment as a general sponsor of the Bulgarian Rowing Federation,
Подкрепата на ОББ за първенството е част както от цялостния ангажимент на банката като генерален спонсор на Българската федерация по гребане,

starting as of 9 of May 2016 and pursuant to the General Terms on Payment Services for Individuals of UBB AD.
считано от 9 май 2016 г. съгласно Общите условия на ОББ АД за платежни услуги за физически лица, се променят лихвените условия по сметки на индивидуални клиенти.