EASYPAY AD - превод на Български

• изипей АД
• изипей

Примери за използване на Easypay AD на Английски и техните преводи на Български

EasyPay AD reserves its right to restrict payments toward certain merchants at some of the offices,
Изипей АД си запазва правото в някои от офисите да ограничи плащането към определени търговци поради технически

fees to municipalities, with which EasyPay AD has a contract- 1.2% of the sum,
такси към общини, с които Изипей АД има сключен договор- 1.2% от сумата,

The data associated with payments through the System of Epay AD, as well as the Client's identification credentials, shall be processed jointly with Easypay AD, in the capacity of payment service provider under LPSPS.
Данните, свързани с плащания чрез Системата на Ипей АД, както и данните за идентификация на Клиента, се обработват съвместно с Изипей АД като доставчик на платежни услуги по ЗПУПС.

The Operator or Easypay AD do not require under any circumstances the entering of any data concerning the PIN code of the Client's bank card into the website of the Operator or of Easypay AD.
Операторът или Изипей АД при никакви обстоятелства няма да изискат въвеждане на данни за ПИН кода на банкова карта на Клиента, на интернет страницата на Оператора или на Изипей АД.

jointly with other controllers, such as banks, Easypay AD and other payment service providers
съвместно с други администратори като банки, Изипей АД и други доставчици на платежни услуги

At the initiative of the Operator and Easypay AD- due to objective reasons associated with the security of the Client's identification credentials,
По инициатива на Оператора и Изипей АД- по обективни причини, свързани със сигурността на идентификационните данни на Клиента,

which is a party to a contract with the Operator or with the Operator and Easypay AD, on grounds of which the merchant can accept payments through еPay.
предлагащо стоки и услуги, което е страна по договор с Оператора или с Оператора и Изипей АД да приема плащания чрез еPay.

by the Client and after running the relevant preliminary checks of its execution, Easypay AD shall debit the sum to be paid from the Microaccount of the Client and credit the account of the payee.
след извършване на съответните предварителни проверки за изпълнението й, Изипей АД задължава Микросметката на Клиента със сумата на плащането и заверява сметката на получателя на плащането.

EasyPay AD has a license from the Bulgarian National Bank as a“payment institution", with which it became the first non-banking company,
Изипей АД има лиценз от Българска Народна Банка за предоставяне на платежни услуги като платежна институция,

Epay AD and Easypay AD shall be liable and shall not be obliged to pay damages or loss of profits in case the Client is not able to execute payments at a given moment due to events of force majeure or due to any reasons beyond the control of the Operator or Easypay AD, including technical failures,
Ипей АД и Изипей АД не носят отговорност и нямат задължение да изплащат щети или пропуснати ползи, в случай че Клиентът не може да извърши в определен момент плащане, поради форсмажорни обстоятелства или поради независещи от Оператора и Изипей АД причини, включително технически повреди,

EASYPAY AD has the right to unilaterally terminate the service of payments on a Microaccount.
Изипей АД има право едностранно да прекрати обслужването на плащания от Микросметка.

EASYPAY AD technology EPAY AD..
Изипей АД технология Ипей АД..

EASYPAY AD executes only allowed payment operations.
Изипей АД изпълнява само разрешени платежни операции.

issued by EASYPAY AD are being stored, in exchange of the Customer's funds.
по която се съхраняват издадени от Изипей АД електронни пари срещу предоставени от Клиента парични средства.

who purchased from EASYPAY AD electronic money at face value in exchange of funds in accordance with the current terms and conditions.
което закупува от Изипей АД електронни пари по номинална стойност срещу предоставяне на парични средства, по реда и при условията на настоящите Общи условия.

The maximum amount accepted by EASYPAY per a single cash transfer(on replenishing of a Microaccount in cash at an office of EASYPAY AD) is 5000/five thousand/ BGN unless some another amount has been agreed.
Максималният размер на сумата, която се приема от Изипей по отделен превод в брой(при зареждане/презареждане на Микросметка в брой, в офис на Изипей АД), е в размер на 5000/пет хиляди/ лева, освен ако изрично не е договорено друго.

BORICA and EASYPAY AD technology.
БОРИКА и Изипей АД технология за това.

Official website of EasyPay AD.
Официален сайт на Изипей АД.

Head office of Easypay AD.
Централен офис на Изипей АД.

Identification in an Easypay AD office or through electronic signature.
Идентификация в офис на Изипей АД или чрез КЕП.