A BEND - превод на Български

• завой
• огъване
• извивка
• завоя

Примери за използване на A bend на Английски и техните преводи на Български

Externally, the disease appears as a bend of the thumb to the inner side of the foot,
Външно, заболяването се появява като огъване на палеца към вътрешната страна на крака,

Less demanded, but the bending option used involves cutting the material in places where there will be a bend.
По-малко търсени, но използваната опция за огъване включва разрязване на материала на места, където ще има завой.

so you can confidently change gear in the middle of a bend.
така че можете уверено да смените предавката по средата на завоя.

Where there is a bend in the coastline, quite often a build up of eroded material occurs forming a long narrow bank(a spit).
Там, където има извивка на бреговата линия, често възниква натрупване на ерозионен материал, образувайки тесен бряг(коса).

Of course, paint over not a natural hole, form a bend identical on each nail
Разбира се, закрашивают не самата естествена дупка, огъване формират един и същ на всеки ногте

a pencil to put a bend of the desired diameter.
за да поставят завой с желания диаметър.

Sun is always shining somewhere else… around a bend in the road… over the brow of a hill.
Слънцето винаги грее някъде другаде… около завоя на пътя… върху стръмния хълм.

starts with a bend and then proceeds in a straight line diverging from the profile of the nasal bone.
започва с извивка и после продължава по права линия, раздалечаваща се от профила на носовата кост.

It allows you to connect profiles by the method of cutting with a bend, without using additional fasteners.
Тя ви позволява да свързвате профили по метода на рязане с огъване, без да използвате допълнителни крепежни елементи.

were isolated south of a bend in the Congo River.
са били изолирани на юг от завоя в река Конго.

they must be installed with a bend.
т.е. те трябва да бъдат инсталирани с огъване.

In Albatros Jungle there are two of them- one of them with a bend, the second is just straight.
В джунглата на Албатрос има две- една от тях с извивка, втората е права.

Such aggressive balance means the R1 will basically carry as much speed into a bend as you ask it to, which makes it really fast around a lap.
Този агресивен баланс означава, че колата може да понесе толкова скорост в завоя, колкото поискате от нея, което я прави доста бърза.

Modern bronchofiberscope is a complex device consisting of a flexible rod(which is controlled by a bend of the distal end),
Modern bronchofiberscope е сложно устройство, състоящо се от гъвкава пръчка(което се контролира от огъване на дисталния край),

after all they can choose the suitable length and a bend of artificial hairs.
те могат да се избере подходяща дължина и извивка на изкуствени косми.

they must be installed with a bend.
т.е. те трябва да бъдат монтирани с огъване.

The complexity of the process of bending plexiglass is to obtain a bend at the required angle,
Сложността на процеса на огъване на плексигласа е да се получи огъване в желания ъгъл,

For instance, a bend that you're used to taking at 140 if you go in at 141,
В един момент, завоят, който обикновено си взимал със 140… ако влезеш със 141, напускаш пистата,

When creating a bend is necessary to use the same amount of beads as in the opposite arc.
Когато създавате завоите трябва да използват една и съща сума на мъниста, както в обратната дъга.

On PWM, the clock frequency decreases until a bend appears on the lower key,
При PWM часовниковата честота намалява до появяването на завой на долния клавиш,