A BIOCIDAL PRODUCT - превод на Български

• биоцид
• биоциден продукт
• биоцидния препарат
• на група биоциди

Примери за използване на A biocidal product на Английски и техните преводи на Български

hereinafter referred to as"Union authorization" to provide market biocidal product or a biocidal product or for terminating the art.
разрешение на Европейския съюз, наричано по-нататък„разрешение на Съюза“ за предоставяне на пазара на биоцид или на група биоциди или за прекратяване на процедурата по чл.

the person responsible for the placing of a biocidal product on the market or between the person responsible for the placing of a biocidal product on the market and the distributors of the product;.
отговорно за пускането на биоцид на пазара, или между лицето, отговорно за пускането на биоцид на пазара, и дистрибуторите на продукта; г.

(5) The Minister of Health shall issue an authorization to provide market of biocidal product or a biocidal product in 60 days from the date of submission of documents under Art. 18b para.
(5) Министърът на здравеопазването издава разрешение за предоставяне на пазара на биоцид или на група биоциди в 60-дневен срок от датата на подаване на документите по чл.

Existing active substances are those substances which were on the market on 14 May 2000 as an active substance of a biocidal product(for purposes other than scientific
Съществуващи активни вещества са тези вещества, които са пуснати на пазара на 14 май 2000 г. като активно вещество на биоцид(за цели, различни от научни изследвания

National authorisation refers to an administrative act by which the Member State competent authority authorises the making available on the market and the use of a biocidal product or a biocidal product family in its territory
Национално разрешение“ означава административен акт, с който компетентният орган на държава-членка издава разрешение за предоставянето на пазара и употребата на биоцид или на група биоциди на нейната територия

From 1 September 2015, a biocidal product consisting of, containing,
От 1 септември 2015.г. на пазара на ЕС не могат да се предлагат биоциди, съдържащи, генериращи

The active substance to be used in a biocidal product or to treat an article must be approved(assessed positively for its efficacy
Достъпът до пазара се осъществява по двуетапна процедура: активното вещество, което ще се използва в биоцида или за третиране на изделие, трябва да бъде одобрено(оценено положително за ефикасност

The use of a biocidal product authorised in accordance with paragraph 1 shall be subject to appropriate risk mitigation measures to ensure that exposure of humans
Употребата на биоциди, разрешени съгласно настоящия параграф, подлежи на подходящи мерки за намаляване на риска, за да се гарантира, че експозицията на хората

The active substance to be used in a biocidal product or to treat an article must be approved(assessed positively for its efficacy
Активното вещество, което ще се използва в биоцида или за третиране на изделие, трябва да бъде одобрено(оценено положително за ефикасност

that have been treated with or incorporate a biocidal product.
които са били третирани с биоциди или съдържат такива.

As of 1 September 2015, a biocidal product consisting of, containing or generating a relevant substance,
Считано от 1 септември 2015 г. биоцид, състоящ се от, съдържащ

the new composition of a biocidal product, its active substances,
за новия състав на биоцидния препарат, за неговите активни вещества,

conditions of the authorisation to be granted for a biocidal product containing an active substance to which Article 5(2)
което предстои да бъде издадено за биоцид, съдържащ активно вещество, за което се прилагат член 5,

authorizes the provision of market biocidal product or a biocidal product authorized in another Member- State of the Union through mutual recognition of the authorization.
издава разрешение за предоставяне на пазара на биоцид или на група биоциди, разрешени в държава- членка на Европейския съюз, чрез взаимно признаване на разрешението.

From 1 September 2015, a biocidal product consisting of, containing,
От 1 септември 2015.г. на пазара на ЕС не могат да се предлагат биоциди, съдържащи, генериращи

the environment from exposure to the active substance in a biocidal product, under realistic worst case conditions of use,
околната среда от експозицията на активното вещество в биоцида, при реалистични условия на употреба в най-лошия случай,

Any person submitting information related to an active substance or a biocidal product to the Agency or a competent authority for the purposes of this Regulation can request that the information in Article 67(3)
Всяко лице, което предоставя на Агенцията или на компетентния орган информация, свързана с дадено активно вещество или биоцид, за целите на настоящия регламент, може да поиска да не бъде предоставян достъп до информацията по член 67,

(1) The Minister of Health may issue a permit to provide the market of biocidal product or a biocidal products containing.
(1) Министърът на здравеопазването може да издаде разрешение за предоставяне на пазара на биоцид или на група биоциди, съдържащи.

(2) The Minister of Health renewed authorization for the provision of market biocidal product or a biocidal products by subsequent or parallel mutual recognition when the Republic of Bulgaria was elected as Reference Member State.
(2) Министърът на здравеопазването подновява разрешение за предоставяне на пазара на биоцид или на група биоциди чрез последващо или паралелно взаимно признаване, когато Република България е избрана за референтна държава членка.

Authorisation for the placing on the market of a biocidal product.
Издаване на разрешение за пускане на пазара на биоциден препарат;