Примери за използване на A border wall на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
well short of the $5.7 billion President Donald Trump has demanded for construction of a border wall.
което е доста по-малко от 5, 7 милиарда долара, които президентът Доналд Тръмп е поискал за изграждане на гранична стена.The border security measures probably include directing the construction of a border wall with Mexico and other actions to cut the number of illegal immigrants living in the United States.
Мерките Rio Grande City School District board president Daniel Garcia says the district got a letter in May about district property that's being considered for"tactical infrastructure, such as a border wall.".
Президентът на Училищното настоятелство в Рио Гранде Сити, Даниел Гарсия заяви, че през май миналата година им съобщили чрез писмо, че Вашингтон разглежда имуществото им за издигане на"тактическа инфраструктура, като гранична ограда".allocated $25 billion for a border wall fell six votes short of the 60 needed to proceed to a final vote.
да отпусне 25 милиарда долара за гранична стена, падна с шест гласа по-малко от 60-те, които са необходими за окончателното гласуване.Mexico seems no more likely to pay for a border wall than Brexit is to free up £350 million a week for Britain.
което не е учудващо, няма да плати за стената по границата точно така, както Брекзит няма да помогне да се икономисат 350 млн. лири за Великобритания.The border security measures could include directing the construction of a border wall with Mexico and other actions to reduce the number of illegal immigrants living inside the United States.
Мерките Rio Grande City School District board president Daniel Garcia said the district got a letter in May about district property that's being considered for“tactical infrastructure, such as a border wall.”.
Президентът на Училищното настоятелство в Рио Гранде Сити, Даниел Гарсия заяви, че през май миналата година им съобщили чрез писмо, че Вашингтон разглежда имуществото им за издигане на"тактическа инфраструктура, като гранична ограда".appropriate funds for a border wall.
да получи средства за гранична стена.Mexico seems no more likely to pay for a border wall than Brexit is to free up 350 million pounds a week for Britain.
което не е учудващо, няма да плати за стената по границата точно така, както Брекзит няма да помогне да се икономисат 350 млн. лири за Великобритания.Mexico's foreign ministry reiterated again in a statement following Trump's tweet that it would not pay“in any way and under any circumstance” for a border wall on the U.S. side of its border with the Spanish-speaking country.
В отговор министерството на външните работи на Мексико излезе с изявление, като повтори позицията на страната, че няма да"плаща по никакъв начин или при никакви обстоятелства" за граничната стена на Тръмп.with Pope Francis appearing to question Mr Trump's Christian faith over his plans to build a border wall with Mexico.
Франциск постави въпроса за християнската вяра на Тръмп на фона на плановете му да изгради стена по границата с Мексико.Trump vowed in his State of the Union address to build a border wall and said Democratic attempts at“ridiculous partisan investigations” could damage U.S. prosperity.
Тръмп обеща в своето обръщение към нацията да изгради стената по границата с Мексико, която е причина за сериозен разрив между двете основни партии в САЩ и заяви, че опитите на демократите за“нелепи партийни разследвания” може да навредят на просперитета на САЩ.Markets were further spooked when U.S. President Donald Trump refused to sign legislation to fund the U.S. government unless he received money for a border wall, thus risking a partial federal shutdown on Saturday.
Пазарите допълнително се стреснаха, когато президентът на САЩ Доналд Тръмп отказа да подпише законодателство, за да финансира американското правителство, освен ако не получи пари за граничната стена с Мексико, като по този начин правителството рискува да спре работа.firm in their resistance to paying for a border wall with Mexico.
които твърдо се противопоставят на отпускането на пари за стена по границата с Мексико.Mexico's foreign ministry reiterated again in a statement following Trump's tweet that it would not pay"in any way and under any circumstance" for a border wall on the USA side of its border with the Spanish-speaking country.
В отговор министерството на външните работи на Мексико излезе с изявление, като повтори позицията на страната, че няма да"плаща по никакъв начин или при никакви обстоятелства" за граничната стена на Тръмп.Trump calls for a border wall and a ban on Muslim immigration,
Тръмп призовава за издигане на гранична стена и забрана argued that funding a border wall, which ultimately could cost more than $24 billion,
че финансирането за стената по границата, което накрая можело да надхвърли 24 милиарда долара,Privately, the president had often talked about fortifying a border wall with a water-filled trench,
В частен разговор президентът често е говорил за укрепване на гранична стена с пълен с вода ров,Privately, the president had often talked about fortifying a border wall with a water-filled trench,
В частен разговор президентът често е говорил за укрепване на гранична стена с пълен с вода ров,Defense Secretary Mark Esper said that European nations should consider funding projects in their countries after the Pentagon diverted money to pay for a border wall with Mexico.
Американският министър 
