A CALL FOR HELP - превод на Български

• зов за помощ
• вик за помощ
• призив за помощ
• молба за помощ
• обаждане за помощ
• покана за помощ
• сигнал за помощ

Примери за използване на A call for help на Английски и техните преводи на Български

This does not mean ignore a call for help, nor the urging of your own soul to work toward the change of some circumstance or condition.
Това не значи да пренебрегвате зов за помощ или порива на собствената си душа да направи нещо, за да промени някакво обстоятелство или условие.

By addressing it as a call for help from another point in time-space,
Като го възприемате като вик за помощ от друга точка на време-пространството,

a call after midnight with no message is a call for help.
обаждане през нощта без съобщение е зов за помощ.

One of them, however, was a call for help by a woman from Rijeka who asked the vice president of the Commission to intervene
Един от тях обаче беше призив за помощ, отправен от жена от Риека, която поиска намесата на заместник-председателката на

What was regarded as injustices done to one by someone else now becomes a call for help and for union.
Онова, което бе изглеждало несправедливост от един човек спрямо друг, сега става вик за помощ и единение.

We weren't able to send out a call for help.
не можахме да пратим зов за помощ.

Jealousy is actually a call for help, not a way to show dominion over you.
Ревността е всъщност молба за помощ, а не начин да покаже своята доминация над теб.

A call for help to a boy bathed in boiling water for a few days received There are almost 4,000 reposts in the Belarusian facebook.
А призив за помощ на момче, окъпано във вряща вода за няколко дни имам Има почти 4000 повторения в беларуската facebook.

by seeing the fear as a call for help from someone else.
разглеждате страха като вик за помощ от някой друг.

they are usually just a warning, a call for help, and not a sign of impending death.
обикновено това е само предупреждение, призив за помощ, а не признак на предстояща гибел.

Police in the city of Florence had been responding to a call for help from the sheriff's office.
Полицията от град Флорънс е отговорила на обаждане за помощ от шерифския офис.

The title, Mayday, is a word internationally recognized as a call for help in an emergency.
Името е“Mayday”- дума, международно приета като вик за помощ в бедствена ситуация.

that they never sent him a call for help!
те изобщо не са му изпращали сигнал за помощ!

In fact, this appeal of the dinosaurs of the journalistic business is a call for help.
И всъщност този апел на динозаврите в журналистическия бизнес е вик за помощ.

Institute of Standards and Technology issued a call for help on the matter, and this week the Global Risk Institute added its voice to the mix.
отправи призив за помощ в тази област, а в началото на септември международната организация Global Risk Institute също изрази своите опасения.

who got a call for help from the German doctors treating the boy.
който получи покана за помощ от немските лекари, които лекуват момчето.

who received a call for help from the German doctors treating the boy.
който получи покана за помощ от немските лекари, които лекуват момчето.

the United States began broadcasting a call for help early in 1952 into the vast regions of space.
висшата раса на извънземните, САЩ започнаха да излъчват от началото на 1952 г. сигнал за помощ към космоса.

Like a call for help.
Нещо като зов за помощ….

As a call for help….
Нещо като зов за помощ….