A CERTIFICATE ISSUED - превод на Български

• сертификат издаден
• удостоверение издадено
• свидетелство издадено
• удостоверението издадено
• сертификат издаде
• лицензия издадена

Примери за използване на A certificate issued на Английски и техните преводи на Български

A degree or a certificate issued by a school or university,
А степен или сертификат, издаден от училище или университет,

As regards paragraph 2(e) and(f), a certificate issued by the competent authority in the.
Що се отнася до параграф 2, букви е и ж- удостоверение, издадено от компетентния орган на съответната държава-членка.

In particular, candidates' knowledge of languages is only recognised if they obtain a certificate issued by the Belgian governmental recruitment service(SELOR).
По-специално, езиковите познания на кандидатите се признават само ако те получат сертификат, издаден от белгийската правителствена служба за наемане на работа(SELOR).

Therefore, a certificate issued by a recognised voluntary scheme is valid in all EU Member States.
Поради това сертификат, издаден от призната доброволна схема, е валиден във всички държави- членки на ЕС.

A certificate issued by a foreign court
Сертификат, издаден от чуждестранен съд

Every single diamond sold by a serious businessman must be accompanied by a certificate issued by a world-renown gemmological laboratory.
Всеки диамант, продаван от сериозен търговец, трябва да бъде придружен от сертификат, издаден от реномирана световноизвестна гемологична лаборатория.

a will receive a certificate issued and endorsed by the UFS.
студентът ще получи сертификат, издаден и одобрен от UFS.

Assuming any errors instead of a certificate issued by the refusal with the notification of reason.
Ако приемем, че всички грешки, вместо на сертификат, издаден от отказа с уведомлението на разума.

A Certificate issued under regulation 5
Свидетелството, издадено в съответствие с алинеи 1

A certificate issued under paragraph 1
Свидетелството, издадено в съответствие с алинеи 1

a traffic accident protocol or a certificate issued by the authorities of the Ministry of Internal Affairs certifying the traffic accident occurrence- original
протокол за пътнотранспортно произшествие или удостоверение, изготвени от органите на Министерството на вътрешните работи, удостоверяващи настъпването на ПТП- оригинал

A protocol of findings, a traffic accident protocol or a certificate issued by the authorities of the Ministry of Internal Affairs certifying the traffic accident occurrence, in an original;
Констативен протокол, протокол за пътнотранспортно произшествие или удостоверение, изготвени от органите на Министерството на вътрешните работи, удостоверяващи настъпването на ПТП в оригинал;

We have a certificate issued by the Executive Forest Agency which entitles us to trade with and import forest reproductive material.
Притежаваме удостоверение от„Изпълнителна агенция по горите“ даващо ни право да извършваме търговия и внос на горски репродуктивен материал.

Conditions of traveling against a certificate issued by the municipal centre for social care
Условия за пътуване- срещу представяне на удостоверение, издадено от общинския център за социални грижи

non-personified traders with branches on the territory of the Republic of Bulgaria shall present a certificate issued by the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry for registration of such branch.
неперсонифицирани търговци с търговски представителства в Република България представят удостоверение от Българската търговско- промишлена палата за регистрацията на представителството.

ISO 14001 the company has a certificate issued by AIB International,
ISO 14001 фирмата притежава и сертификат, издаден от дружеството AIB International,

A certificate issued by the competent managing body
Удостоверение, издадено от компетентния управляващ орган

A certificate issued to a ship engaged on short voyages which has not been extended under the foregoing provisions of this section may be extended by the Administration for a period of grace of up to one month from the date of expiry stated on it.
Свидетелство, издадено на кораб, извършващ кратки рейсове, което не е било продължено по някоя от предходните разпоредби на това правило, може да бъде продължено от Администрацията за гратисен период един месец от датата на изтичане на валидността, указана в него.

A certificate issued(free of charge)
Удостоверение, издадено(безплатно) от кмета

A certificate issued by applicant's high-school where to be stated that the applicant has the right to continue his/her education in any university in his/her country translated in English/Bulgarian
Свидетелство, издадено от средното училище, където се декларира, че кандидатът има правото да продължи образо ванието си в кой да е светски университет в своята държава, преведено на български