ACCOMPANIED BY A CERTIFICATE - превод на Български

• придружени от сертификат
• придружава от сертификат
• придружени със свидетелство
• придружен от сертификат
• придружена от сертификат
• придружавани от сертификат
• придружават от сертификат
• съпроводено от сертификат
• придружен от удостоверение

Примери за използване на Accompanied by a certificate на Английски и техните преводи на Български

(b) products in List B if subject to a Common Customs Tariff and accompanied by a certificate issued by the Commission stating that they are intended to be used for nuclear purposes.
Продуктите от списък Б, ако са включени в обща митническа тарифа и са придружени от сертификат, издаден от Комисията, удостоверяващ предназначението им за ядрени цели.

The production covers a wide range of elements, accompanied by a certificate that guarantees their conformity with the construction
Производството обхваща широка гама от елементи, придружени със сертификат, който гарантира съответствието им с конструктивната

Univerzitetna diplomirana inženirka' accompanied by a certificate of the competent authority in the field of architecture recognised by law,
Univerzitetna diplomirana inženirka“, придружена от свидетелство от компетентен орган в областта на архитектурата, признат по закон,

Each bull has an identical number accompanied by a certificate from the manufacturer, the silver sample guarantor.
Всяко едно кюлче има идентичен номер придружен със сертификат от производител, гарант за пробата на среброто.

The coin is accompanied by a certificate of quality in a luxury wooden box with an additional four sockets for the other medals in the collection.
Медалът е придружен със сертификат за качество в луксозна дървена кутия с допълнителни четири гнезда за останалите медали от колекцията.

All our products pass standardization tests in a EU certified laboratory and are accompanied by a certificate.
Всички наши продукти преминават изпит тестове в лаборатория и са придружени със сертификат.

As a result of the global management system of the quality, each product made by Gustav Wolf is accompanied by a certificate that assures its origin and its quality.
Като част от цялостната система за управление на качеството всеки продукт на Gustav Wolf е придружен със сертификат, който ние Ви предоставяме при покупка.

as well as a plaque, accompanied by a certificate of participation.
както и плакет, придружен със сертификат за участие.

listed in the present article, accompanied by a certificate on the completed practical training issued by the competent authorities;
включени в настоящия член, придружени от сертификат за завършено практическо обучение, издадени от компетентните власти.

It shall be accompanied by a certificate, a model of which is set out in Annex I to Regulation(EC) No 433/2007, issued in accordance with the provisions of
Тя се придружава от сертификат, образец на който фигурира в приложение I към Регламент(ЕО)

which are listed in this Schedule, accompanied by a certificate on the completed practical training issued by the competent authorities.
включени в настоящия член, придружени от сертификат за завършено практическо обучение, издадени от компетентните власти.

no later than 31 December 1984, accompanied by a certificate issued by the competent Italian authorities.
не по-късно от 31 декември 1984 г., придружени със свидетелство, издадено от компетентните италиански органи.

31 December 1997, accompanied by a certificate issued by the Spanish competent authorities.
не по-късно от 31 декември 1984 г., придружени със свидетелство, издадено от компетентните италиански органи.

more specified properties, accompanied by a certificate that provides the value of the specified property, its associated uncertainty,
повече определени свойства, придружен от сертификат за референтен материал, който осигурява стойността на определеното свойство

no later than 31 December 1984, accompanied by a certificate issued by the competent Italian authorities.
януари 1986 г. и 31 декември 1997 г., придружени със свидетелство, издадено от компетентните испански органи.

each of the batches of raw materials being accompanied by a certificate of quality and origin,
като всяка една от партидите на суровините е придружена от сертификат за качество, който удостоверява техния произход,

Originating in the United States of America to be introduced into their territory when accompanied by a Certificate of Kiln Drying as an alternative to a phytosanitary certificate, provided that certain conditions are fulfilled.
С произход от Съединените американски щати, когато е придружен от сертификат за сушене в сушилня като алтернатива на фитосанитарния сертификат, при условие че са изпълнени определени условия.

more specified properties, accompanied by a certificate that states the value of the specified property, its associated uncertainty,
повече определени свойства, придружен от сертификат за референтен материал, който осигурява стойността на определеното свойство

The elegant statuette was accompanied by a certificate of merit in the realm of customer satisfaction,
Елегантната статуетка бе придружена от сертификат за заслуги в сферата на удволетвореност на клиентите,

No 479/2008 provides that the imported products covered by that Article should be accompanied by a certificate and an analysis report issued by a body
обхванати от същия член, следва да бъдат придружавани от сертификат и доклад за извършен анализ,