Примери за използване на Accompanied by an adult на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Children and young people can be accommodated only if accompanied by an adult.
Децата и юношите могат да влизат само когато са придружени от възрастен.All persons aged under 18 will only be accommodated if accompanied by an adult(parent).
Лица под 18 годни се настаняват само с придружител/родител/.Children should be accompanied by an adult and should not be left alone near an escalator.
Децата трябва да бъдат придружени от възрастен и не трябва да бъдат оставени сами в близост до ескалатор.Children must always be accompanied by an adult, and their hands should be held for the duration of the ride.
Децата винаги трябва да бъдат придружавани от възрастен и ръцете им трябва да се държат по време на движението на асансьора. Домашните любимци трябва да се държат близо до каишката.Children under 16 years old must be accompanied by an adult and are not permitted in the gym.
Децата под 16-годишна възраст трябва да бъдат придружени от възрастен и не се допускат във фитнес залата.Each child, accompanied by an adult, who brought at least 5 kg of waste paper,
Всяко дете, което с възрастен придружител донесе поне 5 кг стара хартия за рециклиране,Children under 14 can only fly if they are accompanied by an adult, who is at least 16 years old and takes full responsibility for the child.
Деца, които не са навършили 14, могат да пътуват само ако са придружавани от възрастен, който е навършил поне 16 години и поема пълна отговорност за детето.Children under the age of 7 must be accompanied by an adult and not left unattended.
Деца под 7 годишна възраст трябва да бъдат придружени от възрастен и не се оставят без надзор.The game is suitable for children, as long as they are accompanied by an adult. However the game may not provoke the same interest in children younger than 10.
Играта е подходяща и за деца, стига да са с възрастен придружител, но може да не предизвика очакания интерес у деца, по-малки от 10г.Children under the age of 12 must be accompanied by an adult for the entire duration of their visit.
Децата под 12 години трябва да бъдат придружавани от пълнолетен по време на целия престой. Най-важното, което трябва да знаете.Children should always be accompanied by an adult and their hands should be held during the ride.
Децата винаги трябва да бъдат придружавани от възрастен и ръцете им трябва да се държат по време на движението на асансьора.Children should always be accompanied by an adult with hands held during ride.
Децата винаги трябва да бъдат придружени от възрастен, който да ги държи за ръка по време на возенето.Children are not allowed at the spa unless they are having a treatment, accompanied by an adult.
Не се допускат деца в спа центъра, освен за лечение, и ако са с възрастен придружител.Children aged between 14 and 18 do not need to be accompanied by an adult, however they require a signed declaration from a parent or guardian.
Лицата на възраст между 14 и 18 години не трябва да бъдат придружавани от възрастен, но се изисква подписана декларация Children under the age of 12 must be accompanied by an adult for the entire duration of their visit.
Децата под 12-годишна възраст трябва да бъдат придружавани от пълнолетен по време на целия престой.For safety reasons children from age 12 years must be accompanied by an adult.
If the minor is accompanied by an adult other than his parents,
Ако непълнолетното лице е придружено от възрастен, който не е негов родител,Children between 16 and 18 years old are only allowed in the spa when accompanied by an adult.
Децата на възраст между 16 и 18 години се допускат в СПА центъра само с възрастен придружител. Деца под 16-годишна възраст не се допускат.children below 1.2 meters should be accompanied by an adult.
децата под 1, 2 метра трябва да бъдат придружени от възрастен.children of all ages, but the only condition is that they should be accompanied by an adult.
единственото условие е да бъдат придружавани от възрастен и разбира се да карат колело с каска.
