A CERTIFICATE OF REGISTRATION - превод на Български

• удостоверение за регистрация
• сертификат за регистрация
• свидетелство за регистрация

Примери за използване на A certificate of registration на Английски и техните преводи на Български

The Commercial Registry will issue a certificate of registration and will provide details to the tax authorities
Търговският регистър ще издаде удостоверение за регистрация и ще предостави подробности на данъчните органи

If the hereditary mass has a transportmeans for its registration it will be required to provide a vehicle passport(PTA), a certificate of registration of the car and a report on its market value.
Ако наследствената маса има транспортсредствата за регистрацията му ще бъдат задължени да предоставят паспорт на превозното средство(PTA), сертификат за регистрация на автомобила и доклад за неговата пазарна стойност.

(1) The Office shall issue to the proprietor of the trade mark a certificate of registration which shall contain the entries in the Register provided for in Rule 84(2)
Службата издава на притежателя на марката на Общността свидетелство за регистрация, съдържащо сведенията, вписани в регистъра и предвидени в правило 84, параграф 2, както и декларация,

filing of that earlier mark, such as a certificate of registration.
за подаването на тази по-стара марка, като например свидетелство за регистрация.

To obtain a certificate of registration of the market, you need to register the IP
За получаване на удостоверение за регистрация на пазара, трябва да се регистрирате на ПР

filing of that mark, such as a certificate of registration.
като например свидетелство за регистрация.

the Registrar may withdraw the application from allowance at any time before issuing a certificate of registration and, in accordance with section 47,
секретарят може да оттегли заявлението от квоти по всяко време, преди издаването на удостоверение за регистрация и, в съответствие с точка 47,

The persons referred to item 1 may transfer defence-related products from the territory of the Republic of Bulgaria to another Member State after they obtain a certificate of registration of transfer issued by the Interministerial Council,
Лицата по т. 1 могат да извършват трансфер на продукти, свързани с отбраната, от територията на Република България за територията на друга държава членка след получаване на удостоверение за регистрация за трансфер, издадено от Междуведомствения съвет,

A certificate of registration for tax purposes;
Удостоверение за данъчна регистрация;

The proprietor receives a certificate of registration.
На собственика(наемател) се издава удостоверение за регистрация.

The owner receives a certificate of registration.
На собственика(наемател) се издава удостоверение за регистрация.

It has a certificate of registration of tour operator deyyatelnosti!
Той разполага с удостоверение за регистрация на deyyatelnosti туроператор!

A certificate of registration is delivered in six hours.
Сертификатът за регистрация се издава в срок от шест месеца.

It should obtain a Certificate of Registration from the Bank.
Те трябва да получат сертификат от Централната банка.

Upon applying, a certificate of registration is given with a unique registration number.
При изрядност се издава удостоверение за регистрация с уникален идентификационен номер.

Item 2 a certificate of registration to perform brokerage work that fits in the registry.".
Удостоверение за регистрация за извършване на посредническа дейност по наемане на работа, което се вписва в регистър.“.

Certification: If the evaluation is positive, a certificate of registration will be issued.
Сертификация: Ако решението за сертифициране е положително, ще ви издадем сертификат.

Roskomnadzor 13 September issued a certificate of registration of mass media television channel"TV Strana. Super".
Roskomnadzor 13 Септември издадено удостоверение за регистрация на средствата за масово осведомяване телевизионен канал"TV Strana. Super".

It is enough for the driver to present his rights and a certificate of registration of the vehicle(technical equipment)
Достатъчно е водачът да представи правата си и удостоверението за регистрация на превозното средство(техническото оборудване)

The persons under item 1 applying for a certificate of registration of transfer shall submit to the Interministerial Council the following documents.
Лицата по т. 1, кандидатстващи за регистрация за трансфер, представят в Междуведомствения съвет следните документи.