A CONSTRUCT - превод на Български

• конструкция
• конструкт
• градеж

Примери за използване на A construct на Английски и техните преводи на Български

However, such a construct badly fits a society in which powers are
Такава конструкция обаче лошо се вписва в едно общество,

the unquestioned‘great tradition' of the‘national literature', has to be recognised as a construct, fashioned by particular people for particular reasons at a certain time”1983.
неоспоримата"велика традиция" на"националната литература" следва да бъдат признати като градеж, специално моделиран от определени хора по определени причини в едно дадено време.

you can produce a combined virus/fish gene(known as a construct) to work wherever
този комбиниран вирус риба-ген, познат като“конструкт”, за да заработи той когато

The so-called‘literary canon,' the unquestioned‘great tradition' of the‘national literature,' has to be recognized as a construct, fashioned by particular people for particular reasons at a certain time.
Че така наречените"литературни канони", неоспоримата"велика традиция" на"националната литература" следва да бъдат признати като градеж, специално моделиран от определени хора по определени причини в едно дадено време.

But it does mean that the so-called'literary canon', the unquestioned'great tradition' of the'national literature', has to be recognized as a construct, fashioned by particular people for particular reasons at a certain time.
Но това без съмнение означава, че така наречените"литературни канони", неоспоримата"велика традиция" на"националната литература" следва да бъдат признати като градеж, специално моделиран от определени хора по определени причини в едно дадено време.

artificial character of Putinism as a construct that tries to dress itself in the clothing of bygone eras.
изкуствен характер на путинизма като конструкт, който се опитва да се облича в дрехите на отминали епохи.

it should be recalled that the modern nation state is a construct that emerged from the French Revolution on the ruins of the traditional order,
трябва да си припомним, че модерната национална държава е конструкт на Френската революция, създаден върху руините на традиционния ред

it should be recalled that the modern nation state is a construct that emerged from the French Revolution on the ruins of the traditional order,
трябва да си припомним, че модерната национална държава е конструкт на Френската революция, създаден върху руините на традиционния ред

A constructing ought to seem to develop simply from its website
Сградата трябва да изглежда да расте лесно от нейния обект

collective exhibition-making and the public as a constructed readymade.
колективната изложба(collective exhibition-making) и публиката като конструиран редимейд.

In some circumstances, the information allowed customers to trace people to their particular places inside a constructing.
В някои случаи данните позволяват на потребителите да проследяват лицата до специфичните им места в сградата.

collective exhibition-making and the public as a constructed readymade.
колективната изложба(collective exhibition-making) и публиката като конструиран редимейд.

It is just a construct.
Просто е някакво градивὸ.

It's a construct as well.
Тя също е конструкт.

Santa is a construct.
Дядо Коледа е илюзия.

National identity is always a construct.
Националната идентичност винаги е конструирана.

It is a construct of evil.
Тя е построение на злото.

You are perhaps able to perceive a construct.
Вероятно сте в състояние да възприемете конструкта.

Time is a construct, Jill.
Времето е идея, понятие, Джил.

Is it not just a construct?
Не е ли само конструкция?