A COOPERATION AGREEMENT WITH - превод на Български

• споразумение за сътрудничество с
• договор за сътрудничество с

Примери за използване на A cooperation agreement with на Английски и техните преводи на Български

His Excellency Dong Xiaojun added that a good example was the Economic Research Institute of BAS which had signed a cooperation agreement with the Institute for Development Studies at Fudan University, China, in 2018.
Негово превъзходителство Дун Сяодзюн добави, че един добър пример е Институтът за икономически изследвания на БАН, който през 2018 година подписа споразумение за сътрудничество с Института за изследване на развитието към Университета Фудан, Китай.

The EFSI regulation22 provided for the Hub endeavour to conclude a cooperation agreement with a NPBI from each Member State
В Регламента за ЕФСИ22 се предвижда Центърът да се стреми да сключва споразумения за сътрудничество с ННБИ от всяка държава членка

Meanwhile, four years after signing a cooperation agreement with the Spanish car maker SEAT in 1982,
Междувременно, четири години след подписването на споразумение за сътрудничество с испанския производител SEAT през 1982 г.,

citing the Committee's recent efforts to broker a cooperation agreement with the US Conference of Mayors.
цитира неотдавнашните усилия на Комитета за договаряне на споразумение за сътрудничество с Конференцията на кметовете на САЩ.

Banks Banks Our firm has a cooperation agreement with.
Банки Банки Кантората разполага с договор за сътрудничество с.

The operational cooperation may also involve third countries that have a cooperation agreement with Eurojust.
Оперативното сътрудничество може също да включва трети държави, които са сключили споразумение за сътрудничество с Евроюст.

It is not yet clear whether the defendant has entered into a cooperation agreement with prosecutors.
Не е ясно дали е сключила с прокуратурата споразумение за сътрудничество.

FOUR PAWS signed a cooperation agreement with the Croatian‘Kuterevo Bear Refuge' back in September 2014.
ЧЕТИРИ ЛАПИ подписа договор за сътрудничество със спасителния център„Кутерево“ през септември 2014 година.

The Saudi Electricity Company(SEC) has signed on Sunday a cooperation agreement with 3 Japanese firms to implement….
Саудитска електрическа компания(SEC) подписа споразумение за сътрудничество с три компании от Япония.

Also, the company stressed that a cooperation agreement with Moscow was not part of a lobbying deal for Uranium One.
Освен това от компанията подчертават, че в споразумението за сътрудничество с Москва не е влизало лобиране по сделката за Uranium One.

Stockmann entered into a cooperation agreement with Nike of Russia on setting up Nike stores in Russia.
Финландската група Stockmann е влязла в партньорство с Nike Russia за откриване на магазини на Nike в Русия.

In 2019, the Málaga site in Spain was strengthened through a cooperation agreement with Spain's leading mobile communications provider.
През 2019 г. обектът в Малага в Испания, беше подкрепен и чрез споразумението за сътрудничество с водещия мобилен оператор в Испания.

Nicaragua's National Assembly ratified a cooperation agreement with Russia on the exploration
Тази седмица Народното събрание на Никарагуа ратифицира споразумение за сътрудничество с Русия в изследването

a company receiving assistance on the basis of a cooperation agreement with a business incubator.
получаващо помощ на базата на споразумение за сътрудничество с бизнес инкубатор.

24 Member States entered into a Cooperation Agreement with British American Tobacco(IP/10/951).
2010 г. ЕС и 24 държави-членки сключиха споразумение за сътрудничество с British American Tobacco(IP/10/951).

Orano has signed a cooperation agreement with the Japanese utility TEPCO concerning the decommissioning of the nuclear facilities at the Fukushima site.
Френската компания Orano подписа споразумение с японската Tepco за сътрудничество при извеждане от експлоатация на АЕЦ„Фукушима“.

In 2018, on behalf of Poland, I signed a cooperation agreement with the International Committee of the Red Cross.
В края на 2018-та година сключихме договор за съвместно партньорство с Българския червен кръст.

In April 2015, Nicaragua's National Assembly ratified a cooperation agreement with Russia on the exploration
През април Националното събрание на Никарагуа ратифицира споразумение за сътрудничество с Русия за изучаване

On May 13th, within the framework of the Cannes Film Festival, the Macedonian Film Agency signed a cooperation agreement with Kosovo Cinematography Center.
Че на 13 май по време на фестивала в Кан македонската филмова агенция е подписала подобно споразумение с Косово и е започнала преговори за сътрудничество с националния филмов център на Франция.

sanctioned by a cooperation agreement with Nazi Germany
одобрена със споразумение за сътрудничество с Нацистка Германия