A DEPOSITORY - превод на Български

• депозитарна
• депозитна
• хранилище
• депозиториум

Примери за използване на A depository на Английски и техните преводи на Български

It is a depository of latent tracks in memory of humanity and even our anthropomorphous ancestors.
Колективното несъзнавано е склад на латентни следи в паметта на човечеството и дори нашите човекоподобните предци.

Don't bother, since it does not even have a Depository Bond agreement for the bullion vault firms.
Да не се притеснява, тъй като дори не са депозитар споразумение за Бонд за фирмите кюлчета трезорните.

A depository receipt from the Central Depository on the purchased units is issued upon request
Депозитарна разписка от Централния депозитар за закупените дялове се издава при поискване

In case of a Depository Account, by the Financial Institution that is obligated to make payments with respect to the account,
В случай на депозитна сметка- от финансовата институция, която е длъжна да извършва плащания по сметката(с

Explicitly indicate methods to transfer its financial instruments in a depository institution, in a client's subaccount in another person,
Изрично да посочи начина за прехвърляне на своите финансови инструменти в депозитарна институция, по подсметка на клиента при друго лице,

It successfully combined its role of a depository of the Bulgarian literature with the mission of a main motive power in the search for
Успешно съчетава ролята си на депозиториум на българската книжнина за Варна и региона, с мисията на основен двигател в търсенето

A depository receipt from the Central Depository on the purchased units is issued upon request and is received no later than
Не по-късно от първия работен ден след изпълнението. Депозитарна разписка от Централния депозитар за закупените дялове се издава при поискване

other device or in a depository account that can be in a bank,
друго устройство, или в депозитна сметка в банка, телекомуникационна компания

money of customers in a depository institution) and its related services.
на пари на клиенти в депозитарна институция) и свързаните с него услуги.

client cash in a depository institution) and related services such as management of the received cash/provided collateral;
на пари на клиенти в депозитарна институция/ и свързаните с нея услуги като управление на постъпилите парични средства/предоставените обезпечения;

if the entity is managed by another entity that is a depository institution, a custodial institution,
образуванието се управлява от друго образувание, което е депозитарна институция, попечителска институция,

While the UN remains a depository of grand and enduring ideas-
И докато ООН остава депозитар на грандиозни и устойчиви идеи

Explicitly indicate methods to transfer its financial instruments in a depository institution, in a client's subaccount in another person,
Изрично да посочи начина за прехвърляне на своите финансови инструменти в депозитарна институция, ако не е бил посочен в договора

have been blocked at a depository institution, as well
са блокирани в депозитарна институция, както и

the Social Security Code, as well as a depository bank for investment companies
както и да бъде банка депозитар за инвестиционни дружества

This is a blueprint for a depository.
Ето плановете на едно хранилище.

A depository for the world's greed.
Съкровищница на световната алчност.

A depository, Henry, where the banks bank.
Централното хранилище, Хенри, банката на банките.

Water with sea salt is a depository of necessary Minerals For our body.
Водата с морска сол- склад на важни минерали за тялото ни.

It became a depository library for scientific, scientific-popular and children literature in 1995.
През 1995г. става депозитна за учебната, научно-популярната, детска литература.