A FORK IN - превод на Български

• вилица в
• разклонение на

Примери за използване на A fork in на Английски и техните преводи на Български

Chop the rolled dough with a fork in several places, gently transfer to a baking sheet
Натрошете разточеното тесто с вилица на няколко места, внимателно прехвърлете върху лист за печене

It is a fork in the path, so to speak,
Това е разклонение по пътя, така да се каже, давайки на базата

I wish you would chose a different path'cause there was a fork in your road somewhere.
Желая ти би избрал друг път cecause имаше вилица във вашия път някъде.

The only reasonable thing that we can expect in the next episode is for Euron to stab a fork in Cersei's throat, so that we could be done with
Единственото разумно нещо, което можем да очакваме е в следващия епизод Юрон да наръга Церсей с вилица в гърлото, за да приключим възможно най-бързо

Stick a fork in him.
Забий вилицата в него.

Anything else, stick a fork in them.
Всичко останало е една вилица, забита в тях.

Each with a fork in hand.
Всеки с въдица в ръка.

Stick a fork in me I am done.
Набодете ме на вилица готов съм.

It's done. Stick a fork in him.
Свиршено е. Дръжте вилицата забита в него.

It's a fork in the line.
Това си е прът в колелата.

Was there a fork in the road?
Имало ли е дупка на пътя?

A fork in the road just outside the town at dusk.
Вилица в пътя извън града по здрач.

Two-nothing feels like you just stuck a fork in a toaster.
Чувството е, като да пъхнеш вилица в тостера.

Alice came to a fork in the road.".
Алис стигна до разклона по пътя.

She wanted to be buried with a fork in her right hand.
Тя поискала да я погребат с вилица в ръка.

Nashit, there's not a fork in the mix out there.
Нашит, няма"вилица в сета" там.

When you come to a fork in the road, take it.
Когато намериш вилица на пътя, вземи я.

There's a fork in the road past Lexington, Pastor.
Пътят се разклонява след Лексингтън, пасторе.

Literally every situation you're in is a fork in the road.
Буквално всяка ситуация, в която се намираме, е знак на пътя ни.

If you see a fork in the road, take it….
Ако видите монета на улицата, вземете я….