TO FORK - превод на Български

• до вилица
• до вилицата
• fork
• до масата

Примери за използване на To fork на Английски и техните преводи на Български

This will include amongst others a new“Farm to Fork Strategy” on sustainable food along the whole value chain.
Ще подкрепим нашите земеделски стопани с нова„Стратегия от фермата до трапезата“ за продоволствена устойчивост по цялата верига за създаване на стойност.

Bottom line: if you are willing to fork out- be sure to buy this game,
В крайна сметка: ако сте готови да се вилица- не забравяйте да си купите тази игра,

The study by the Natural Resource Defense Council found that America is losing up to 40 percent of its food as it travels from farm to fork.
Проучването от природен ресурс отбраната съвет че Америка е да загуби до 40% от неговата храна, докато тя пътува от фермата до трапезата.

Having regard to the EU integrated approach to food safety(‘farm to fork') established in 2004(9).
Като взе предвид интегрирания подход на ЕС по отношение на безопасността на храните(„от фермата до трапезата“), установен през 2004 г.,(9).

of hygiene through the food chain from farm to fork.
на хигиена по хранителната верига от фермата до трапезата.

Whereas the European poultry sector bases its production on the‘Farm to Fork' principle(9);
Като има предвид, че европейският сектор на птицевъдството основава производството си на принципа„от фермата до трапезата“(9);

Every step of the industry's chain of production is regulated,'from farm to fork' so to speak.
Всяко звено от промишлената верига се регулира,"от стопанството до трапезата", така да се каже.

the entire food supply chain from the farm to fork.
цялата хранителна верига, от стопанството до трапезата.

The Farm to Fork Strategy will“aim to reduce the environmental impact of the food processing and retail sectors by taking action on transport,
Стратегията“От фермата до вилицата” има за цел да намали въздействието върху околната среда на секторите за преработка на храни и търговия на дребно,

In this sense, the announcement of the Farm to Fork strategy, the new EU long-term
В този смисъл обявяването на стратегията„Farm to Fork“, новата дългосрочна

from farm to fork, has now been revised by the Technical Committee ISO/TS 34/SC 17.
в цялата хранителна верига, от фермата до вилицата, е преработен, актуализиран и издаден в нова версия ISO 22000.

Under the Farm to Fork Strategy, the EU has committed to set a trade policy that supports an European ecological transition and at the same
Съгласно стратегията Farm to Fork Strategy, ЕС се ангажира да определи търговска политика, която подкрепя европейски екологичен преход

The authority's work covers the whole food production process‘from farm to fork'- in other words from primary production(including the safety of animal feed) to the supply of food to consumers.
Работата на Агенцията обхваща цялостния процес на производство на хранителни продукти"от земеделското стопанство до масата"- с други думи от първоначалната продукция(включително безопасността на животинските фуражи) до доставката на хранителни продукти на потребителите.

products can be traced through the entire food chain, from farm to fork.
хранителни съставки могат да бъдат проследени по хранителната верига от фермата до вилицата на потребителя.

Supply chain emissions- We are in the early stages of mapping supply chain emissions as a necessary next step in reducing GHGs from field to fork.
Емисии по веригата на доставки- намираме се на ранен стадий на планиране на емисиите от веригата на доставки и това е необходимата следваща стъпка за намаляване на парниковите газове от полето до масата.

as a scheme that can offer a seamless‘field to fork' food safety and quality certification solution.
сертифициране на безопасността и качеството на хранителните продукти"от полето до вилицата".

chemicals may occur at any stage in the process from food production to consumption(“farm to fork”) and as a result of environmental contamination,
химикали може да настъпи на всеки етап от процеса, от производството на храна до консумацията("ферма до вилица") и в резултат на замърсяване на околната среда,

those along the wider value chain from farm to fork, thereby contributing to a better future
както и на тези от по-широката верига- от фермата до вилицата- като по този начин допринасяме за по-добро бъдеще

the‘Farm to Fork' Strategy for sustainable food
Стратегията„Ферма до вилица“ за устойчива храна

from farm to fork, has now been revised
от фермата до вилицата, е преработен, актуализиран