TO FORK in Polish translation

• do stołu
• do widelca
• fork

Examples of using To fork in English and their translations into Polish

30th of June under the motto"From fork to fork- school gardening
30 czerwca pod hasłem„Od widelca do widelca- szkolne ogrodnictwo

In this summary from"From Farm to Fork" EUFIC's fact pack on food safety, we look at the way modern farming techniques aim
W niniejszym streszczeniu pochodzącym z materiału Od Pola Do Stołu(ang. From Farm to Fork), pakietu opracowanego przez EUFIC dotyczącego bezpieczeństwa żywności,

restore confidence in the food supply chain,‘from farm to fork.
w celu przywrócenia zaufania do łańcucha dostaw żywności„od pola do stołu”.

measures to ensure effective controls, by the efforts of all those involved from farm to fork.
środki zapewnienia skutecznej kontroli poprzez starania wszystkich uczestników łańcucha od pola do stołu.

supported with written contracts between retailer and supplier, covering transactions from throughout the supply chain, from"farm to fork", could be introduced at national level.
samoregulacyjnego dobrowolnego kodeksu postępowania, uzupełnionego pisemnymi umowami między detalistami a dostawcami, obejmującymi transakcje odbywające się na przestrzeni całego łańcucha dostaw-„od pola po stół”.

Food Safety Modernization Act(FSMA) in the US, which makes food safety the responsibility of all links from field to fork and encourages a coordinated domestic and international strategy.
ustawa nakłada odpowiedzialność za wszystkie powiązania, jakie towarzyszą produkcji żywności"z pola na stół", oraz zachęca do koordynacji strategii krajowych i międzynarodowych.

lack of traceability from fish to fork and, in particular,
kiedy trafiają na talerze, a zwłaszcza nadmierne regulacje,

Secured to forks by thumb screw.
Mocowany do widelca za pomocą śruby motylkowej.

Rosalie and Esme are going back… to Forks to protect your father.
Rosalie z Esme wracają do Forks chronić twojego ojca.

When the Cullens first moved to Forks, Jacob did not understand his father's aversion.
Kiedy Cullenowie pierwszy przeniósł się do Forks, Jacob nie rozumiał niechęć ojca.

Rosalie and Esme are going back to Forks to protect your father.
Do Forks żeby ochronić twojego ojca.- Rosalie and Esme wróciły.

That could make three billion Chinese switch to forks.
To samo może wydać 3 miliardy chińczyków za pomocą wideł.

Edward came down with his dad… to try to convince you to come back to Forks.
Edward przyjechał ze swoim ojcem, próbowali cię przekonać byś wróciła do Forks.

Edward came down with his dad to try to convince you to come back to Forks.
Edward przyjechał z ojcem żeby przekonać cie byś wróciła do Forks.

This is because you do not want to Forks, Mystic contemplate between two single French people.
To dlatego, że nie chcesz do Forks, Mystic kontemplować między dwoma pojedynczymi Francuzów.

Jer, isn't the river supposed to fork?
Jer czy rzeka nie powinna tutaj zakręcać?

He had to fork over a signing bonus of 13 mil.
Musiał wybulić 13 milionów za podpisanie umowy.

He most certainly is getting people to fork over $80 grand for that.
Musi być, skoro ludzie wyrzucają w błoto 80 tysiaków.

Then I have to fork up $200 bail to get you out of jail.
Potem muszę wywalić 200 dolców na kaucję za ciebie.

I have to fork over the dough Golfers are hardcore superstitious,
Muszę wybulić kaskę kiedy Danny startuje w turnieju,