TO FORK in Finnish translation

• fork
• haarukkaan
• ruokapöytään

Examples of using To fork in English and their translations into Finnish

A food safety chain from farm to fork, correctly regulated
Maatilalta haarukkaan ulottuva elintarvikkeiden turvallisuusketju, jota säännellään asianmukaisesti

we will redouble our efforts to ensure that the supply chain works effectively from farm to fork.
lisätä ponnistelujamme sen varmistamiseksi, että elintarvikeketju toimii tehokkaasti aina maatilalta ruokapöytään asti.

In line with our From Farm to Fork strategy, we aim to capitalise this growth trend at the maximum by serving our customers
From Farm to Fork-strategiamme mukaisesti pyrimme hyödyntämään kasvutrendiä mahdollisimman laajasti tarjoamalla asiakkaillemme

delivered safe food and traceable food. The phrase'from farm to fork' means just that.
n ansiosta elintarvikkeet ovat turvallisempia ja jäljitettävämpiä.”Maatilalta ruokapöytään”-lause tarkoittaa juuri tätä.

how you could be part of our journey from farm to fork.
miten voisit olla osana Tilalta haarukkaan-ketjuamme.

HKScan is executing its From Farm to Fork strategy with a strong focus on improving the Group's cost efficiency and productivity.
HKScan keskittyy From Farm to Fork-strategiansa toteutuksessa vahvasti konsernin kustannustehokkuuden ja tuottavuuden parantamiseen.

We employ in Denmark over 600 professionals in striving to serve the world's most demanding consumers, maintaining quality throughout the full chain of operations, From Farm to Fork.
Työllistämme Tanskassa yli 600 ammattialaista palvelemaan maailman vaativimpia kuluttajia varmistaen laadun koko tuotantoketjussa- tilalta haarukkaan.

The absence of clear, enforceable rules for feed hygiene is one of the final major'missing links' to complete our'farm to fork' food safety approach.
Rehuhygieniaa koskevien selkeiden, täytäntöönpanokelpoisten sääntöjen puute on yksi viimeisistä suurista puutteista elintarviketurvallisuuteen soveltamamme maatilalta ruokapöytään-strategian toteutuksessa.

its responsibility for the entire value chain, from farm to fork, entails a unique position in the Nordic food industry.
vastuu koko arvoketjusta tilalta haarukkaan merkitsee ainutlaatuista asemaa pohjoismaisessa elintarviketeollisuudessa.

focus on implementing our From Farm to Fork strategy in all five focus areas.
keskitymme From Farm to Fork-strategian jalkauttamiseen kaikilla viidellä fokusalueella.

Leading the Finance function at an international stock-listed company with a value chain stretching from farm to fork has been an extremely interesting
Kansainvälisen pörssiyhtiön taloustoiminnon johtaminen yhtiössä, jonka arvoketju ulottuu aina maatiloilta kuluttajan haarukkaan saakka, on ollut äärimmäisen mielenkiintoinen

Our largest shareholders are strongly committed to HKScan's From Farm to Fork strategy, supporting the long-term development of the company.
Suurimmat omistajamme ovat sitoutuneet vahvasti HKScanin From Farm to Fork-strategiaamme, mikä tukee yhtiön pitkäjänteistä kehittämistä.

we are committed to operating responsibly throughout the value chain- from farm to fork.
olemme sitoutuneet toimimaan vastuullisesti läpi koko arvoketjun- tilalta haarukkaan.

which is fully in line with the core of our From Farm to Fork strategy.
mikä vastaa täysin From Farm to Fork-strategiamme lähtökohtia.

by investing in innovative concepts and products, we aim at gaining food value chain leadership with our Farm to Fork strategy.”.
panostamalla innovatiivisiin konsepteihin ja tuotteisiin tähtäämme tilalta haarukkaan-strategiamme avulla johtavaan asemaan ruuan arvoketjussa”.

In addition to improving the company's competitiveness, responsibility means accountability along the entire food value chain- from farm to fork.
Yhtiön kilpailukyvyn parantamisen lisäksi vastuullisuus tarkoittaa meille vastuunottamista ruoan arvoketjussa aina maatiloilta kuluttajan haarukkaan saakka.

greenhouse gas emissions account for about 10 per cent of total emissions from meat production in the Farm to Fork chain.
epäsuorat(Scope 2:n mukaiset) kasvihuonekaasupäästöt muodostavat noin kymmenen prosenttia lihantuotannon kokonaispäästöistä tilalta haarukkaan-tuotantoketjussa.

HKScan's strategy is to focus on the consumer by leading the food value chain from farm to fork.
HKScanin strategian keskiössä on kuluttaja, jota palvellaksemme johdamme ruoan arvoketjua tilalta haarukkaan saakka.

These scary popups have encouraged many people to fork over money to clean up a problemt they never realized that they had.
Nämä pelottava ponnahdusikkunat ovat rohkaisseet monia ihmisiä haarukan yli rahaa siivota problemt he koskaan ymmärtänyt, että heillä oli.

logistics for entire regions, the management of food chains by tracking food items from farm to fork.
logistiikan yhdennetty hallinnointi kokonaisilla alueilla sekä elintarvikeketjujen hallinnointi jäljittämällä elintarvikkeita maatilalta ruokapöytään.