A FREE ZONE - превод на Български

• свободна зона
• свободната зона
• свободни зони

Примери за използване на A free zone на Английски и техните преводи на Български

Non-Union goods may, while they remain in a free zone, be released for free circulation or be placed under the inward processing,
Докато останат в свободната зона несъюзните стоки могат да бъдат допуснати за свободно обращение или поставени под режим активно усъвършенстване,

Access to a free zone or free warehouse may be denied to persons who do not provide every guarantee necessary for compliance with the rules provided for in this code.
Достъпът до свободната зона или до свободния склад може да бъде забранен за лица, които не могат да представят необходимите гаранции за спазване на предвидените от настоящия кодекс разпоредби.

goods conveyed by them that enter or leave a free zone or a free warehouse.
пренасяните от тях стоки, които влизат или излизат във или от свободната зона или свободния склад.

Vessels and goods entering a free zone may be subjected to the charges established to cover expenses of administration,
От параходите и стоките, които влизат в свободната зона, ще се събират установени налози, които ще покриват разноските по управлението, издръжката

A Free Zone.
На Свободна зона.

Union goods which enter a free zone;
Общностни стоки, въведени в свободна зона;

It was like a free zone.
Беше нещо като вилна зона.

Our country is becoming a free zone.
Страната ни се превръща във вилна зона.

So the whole planet is now a Free Zone.
Днес целият Колон е свободна търговска зона.

(b) placed in a free zone or in a free warehouse;
Внасяне на стоките в свободна зона или в свободен склад;

(b) Union goods which have undergone processing operations within a free zone;
Съюзни стоки, претърпели операции по усъвършенстване в свободна зона;

(1) Both local and foreign goods may be placed in a free zone or a free warehouse.
(1) В свободните зони и в свободните складове могат да се съхраняват както чуждестранни, така и местни стоки.

The court is surrounded by a free zone which is a minimum of 3m wide on all sides.
Цялото поле се обгражда от свободна зона, която е над три метра широка от всички страни на игрището.

For goods placed in a free zone or a free warehouse,
За стоки, поставени в свободна зона или свободен склад,

Goods brought into a free zone in circumstances other than those covered by paragraph 1 shall not be presented to customs.
Не се представят на митническите органи стоки, въведени в свободна зона при обстоятелства, различни от посочените в параграф 1.3.

The movement of goods placed under a special procedure other than transit or in a free zone in accordance with Article 219.
Движение на стоки, поставени под специален режим, различен от режим транзит, или в свободна зона в съответствие с член 219.

surrounded by a free zone of a minimum of 3-meters wide on all sides.
заобиколено от свободна зона, която е широка минимум 3 м от всички страни.

(a) they have been placed under a customs procedure which is discharged when they enter a free zone or free warehouse;
Те са били поставени под митническа процедура, която се освобождава, когато те влязат в свободна зона или свободен склад;

Libya cannot transform that stretch of the sea into a free zone where human rights are violated.
Либия не може да превърне това пространство в открито море в свободна зона, в която се нарушават правата на човека.

Consumption or use in a free zone or in free warehouse under conditions other than those laid down by the legislation in force.
Употребяване или изразходване в свободна зона или свободен склад при условия, различни от предвидените в действащите разпоредби;