a Greek chorus of witless commentators will celebrate her coronation as a great step forward for women.
цял гръцки хор от малоумни коментатори ще отпразнува коронацията й като голяма крачка напред за жените.
are ready to take a great step forward to experience the higher vibrations, and all the benefits that go with them.
сте готови да предприемете голяма стъпка напред, за да изпитате по-висшите вибрации и всички предимства, свързани с тях.
Consequently, the framework agreement- if we succeed in bringing about a very good one- will be a great step forward.
Вследствие на това рамковото споразумение- ако успеем да изготвим много добро такова- ще бъде голяма крачка напред.
as it offered a great step forward and opportunity to leave the cycle of rebirth.
тъй като той предложи голяма стъпка напред и възможност да се напусне цикъла на прераждането.
Embracing more wargaming in the classroom as argued by Professor Jim Lacey is also a great step forward.
Приемането на повече военни игри в класната стая, както твърди професор Джим Лайси, също е голяма крачка напред.
a Greek chorus of witless commentators will celebrate her coronation as a great step forward for women.
гръцки хор от тъпоумни коментатори ще приветстват нейната коронация като голяма стъпка напред за жените.
we would emphasize that as a civilization you took a great step forward.
ние бихме подчертали, че като цивилизация вие предприехте голяма стъпка напред.
but this is a great step forward.
но това е една голяма крачка напред.
A great step forward was made the day men understood that
Голяма крачка напред е била направена в деня,
I find it a great step forward," that connects the small scale phenomena in the plasma to our large-scale observations,
Смятам, че това е голяма стъпка напред, която свързва мащабните явления в плазмата с нашите мащабни наблюдения“, каза Дитер Хартман,
This is truly a landmark project for Dubai and the world, and a great step forward in building a secure supply of sustainable energy for the region's economic development,” said Siemens president
Това е наистина един знаков проект за Дубай и за света, както и голяма крачка напред в изграждането на сигурни доставки на устойчива енергия за икономическото развитие на региона“, коментира президентът
For Trans-Mar Services such a partnership is a great step forward, because we are expanding our range of products, which makes us an even
За Транс-Мар Сървисиз подобно партньорство е изключително голяма стъпка напред, защото по този начин разширяваме гамата от предлаганите стоки,
The ban on discrimination on the grounds of reduced mobility in bus and coach transport is a great step forward in the fight for the right to equal participation in society by disabled persons.
Забраната на дискриминацията поради намалената подвижност на пътниците при автобусен превоз е голяма крачка напред в борбата за равно участие на лицата с увреждания в обществото.
said that France'has taken a great step forward today, although it is regrettable that it was taken in a climate of bad faith
Франция"е предприела огромна стъпка напред днес, въпреки че е жалко, че е била предприета в атмосфера на недобросъвестност
we would emphasize that as a civilization you took a great step forward.
ние ви потвърждаваме, че като цивилизация вие направихте голяма крачка напред.
we would emphasize that as a civilization you took a great step forward.
ние бихме подчертали, че като цивилизация вие предприехте голяма стъпка напред.
said that France“has taken a great step forward today, although it is regrettable that it was taken in a climate of bad faith
Франция"е предприела огромна стъпка напред днес, въпреки че е жалко, че е била предприета в атмосфера на недобросъвестност
which sounds pretty cool and is a great step forward.
което звучи доста примамливо и е голяма крачка напред.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文