A SIGNIFICANT STEP FORWARD - превод на Български

• значителна стъпка напред
• значителна крачка напред
• важна стъпка напред
• важна крачка напред
• съществена стъпка напред
• голяма стъпка напред
• голяма крачка напред
• значима стъпка напред

Примери за използване на A significant step forward на Английски и техните преводи на Български

This directive represents a significant step forward in the control of industrial pollution in the European Union.
Тази директива представлява значителна стъпка напред в контрола на промишленото замърсяване в Европейския съюз.

is now poised to take a significant step forward in the process.
сега на страната й предстои да предприеме важна стъпка напред в този процес.

The ability to establish the end point of the life-cycle of by-products is a significant step forward.
Способността да се установи крайната точка на жизнения цикъл на страничните продукти е значителна крачка напред.

the EU signing of the convention is a significant step forward, but it is not enough.
подписването на конвенцията от страна на ЕС са важна крачка напред, но това не е достатъчно.

The energy package enacted on March 6 represents a significant step forward, and once implemented, will reduce NEK's deficit.
Пакетът промени в енергийното законодателство, приети на 6 март, представлява значима стъпка напред и след като бъде приложен, ще намали дефицита на НЕК.

represents a significant step forward.
представлява значителна стъпка напред.

The recent elections on 20 March were an important event for the community outside Tibet and represent a significant step forward in a long reform process envisaged by the Dalai Lama.
Последните избори на 20 март бяха важно събитие за общността извън Тибет и представляват значителна крачка напред в един дълъг процес на реформи, предвиден от Далай Лама.

is a significant step forward, and we view it positively.
е важна стъпка напред и ние я разглеждаме положително.

this is a significant step forward.
това е значителна стъпка напред.

the technologies for their production have made a significant step forward.
технологиите за тяхното производство са направили значителна крачка напред.

represents a significant step forward in terms of understanding the evolutionary interrelationships of tapeworms, Healy said.
представлява значителна стъпка напред по отношение на разбирането на еволюционните взаимовръзки на тения, каза Хили.

it would be a significant step forward for the field of bacterial cancer therapy.
това ще бъде значителна стъпка напред в областта на бактериалното лечението на рак.

Realisation of scalable membranes with uniform pore size down to atomic scale is a significant step forward and will open new possibilities for improving the efficiency of desalination technology,” says Nair.
Реализацията на почистващите се мембрани с еднороден размер на порите до атомен мащаб е значителна стъпка напред и ще отвори нови възможности за подобряване на ефективността на обезсолителната технология", коментира Наир.

In my opinion, the camera is a significant step forward from the original EOS-1D X
Според мен този фотоапарат е значителна крачка напред от първоначалния модел EOS-1D X

Realization of scalable membranes with uniform pore size down to atomic scale is a significant step forward and will open new possibilities for improving the efficiency of desalination technology,” he said.
Реализацията на почистващите се мембрани с еднороден размер на порите до атомен мащаб е значителна стъпка напред и ще отвори нови възможности за подобряване на ефективността на обезсолителната технология", коментира Наир.

President Barack Obama described the latest agreement as a significant step forward, but immediately renewed his plea for Congress not to introduce a range of new sanctions against Iran,
Президентът на САЩ Барак Обама определи споразумението като важна крачка напред, но незабавно повтори молбата си към Конгреса да не въвежда нови санкции срещу Иран, които по думите

which constitutes a significant step forward in EU-Armenian relations
което представлява значителна стъпка напред в отношенията между ЕС

It is a significant step forward not only for the creative community,
Това е значителна крачка напред, не само за творческото общество,

And the acquisition of the F-16 Block 70 fighter jets is a significant step forward in the modernisation of the Bulgarian Air Force,
Покупката на изтребителите F-16 Block 70 е съществена стъпка напред в модернизирането на българските Военновъздушни сили, както и допълнително

the European Protection Order, which is a significant step forward in terms of their rights.
което е значителна крачка напред по отношение на техните права.