Примери за използване на
A greater risk
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Application to broken skin could result in increased systemic absorption of imiquimod leading to a greater risk of adverse events(see section 4.8 and 4.9).
Нанасянето върху наранена кожа може да доведе до повишена системна абсорбция на имиквимод, водеща до по-висок риск от нежелани реакции(вж. точки 4.8 и 4.9).
The side effects of these drugs include a greater risk of death in people with dementia.
Страничните ефекти на тези лекарства включват по-голям риск от смърт при хора с деменция.
It is often associated with a greater risk to workers, but it brings revenue to criminals.
Това често е свързано с голям риск за имигрантите, но носи добри приходи на престъпниците.
People who don't eat meat may have a greater risk of iron deficiency anemia if they don't eat other iron-rich foods.
Хората, които не ядат месо, може да имат по-висок риск от дефицит на желязо, ако не ядат други растителни храни, богати на този елемент.
No particular breed stood out as having a greater risk of chocolate poisoning, the researchers said.
Нито една конкретна порода не изпъква като по-голяма опасност от отравяне с шоколад, казват изследователите.
You're passing between two hemispheres, so there's a greater risk of injury, including short-term memory loss,
Преминава се между полукълбата и има голям риск от травма. Краткотрайна загуба на памет,
This is a greater risk of major malformations than for the general population,
Това представлява по-висок риск от тежки малформации отколкото в общата популация,
There is a greater risk of developing muscle problems when the patient is also taking amlodipine or diltiazem[13].
Съществува по-голям риск от развитие на мускулни проблеми, когато пациентът приема също амлодипин или дилтиазем[13].
Premature babies are at a greater risk of developing eye problems,
Babies run a greater risk of catching roseola because they haven't had the chance to develop their own antibodies against the virus.
По- големите бебета са с най- голям риск от заразяване с розеола, защото те не са имали време все още да развиват свои собствени антитела срещу много вируси.
Some of these studies also supported a greater risk in patients over 60 years of age
Някои от тези проучвания също така подкрепят по-висок риск при пациенти на възраст над 60 години
eggs have a greater risk of developing vitamin B12 deficiency.
имат по-голям риск от развитие на дефицит на витамин В12.
In a crowded battlefield like Syria, the growing U.S. presence brings with it a greater risk of confrontation with competing players.
В едно пренаселено бойно поле като Сирия нарастващото присъствие на САЩ носи със себе си по-голяма опасност от конфронтация със съпернически играчи.
the use of which is associated with a greater risk, but business neither starts with a war
чиято употреба е съпроводена с голям риск, но нещата съвсем не започват с войната
Smokers have a greater risk of not ovulating, and it is also less likely that a fertilized egg will implant in the uterus.
Пушачите имат по-висок риск при овулация и е по-малко вероятно оплодено яйце да се имплантира в матката.
Women who have had gestational diabetes during pregnancy also have a greater risk of developing diabetes in later life.
Жените, които са имали гестационен диабет по време на бременност, също имат по-голям риск от развитие на диабет в по-късен живот.
there's a greater risk of becoming very ill
съществува висок риск от развитие на трайни увреждания,
If you smoke, the amount of insulin your body absorbs will be increased and you will have a greater risk of hypoglycaemia.
Ако пушите, количеството на резорбирания от Вашето тяло инсулин ще бъде повишено и ще имате по-голяма опасност от хипогликемия.
you may have a greater risk of developing Crohn's disease.
има по-голяма вероятност да развиете болест на Крон.
hole in an eye, you have a greater risk(10%) of developing another macular hole in the other eye.
имат по-голям шанс(около 10%) да развият макулна дупка в другото си око по някое време в живота си.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文