A HEATED DEBATE - превод на Български

• разгорещен дебат
• горещ дебат
• разгорещени дебати
• разгорещените дебати
• разгорещен спор

Примери за използване на A heated debate на Английски и техните преводи на Български

buying a Macintosh and PC computer running Microsoft Windows is always a heated debate.
друга марка PC компютър с операционна система MS Windows винаги е разгорещен дебат.

And I was stunned that there was a heated debate as to whether we should be telling women what their breast density is.
И бях смаяна, че имаше разгорещен дебат за това, дали трябва да се казва на жените каква е тяхната плътност на гърдите.

The past several months have witnessed a heated debate over the best way for the United States
През последните месеци бяхме свидетели на разгорещени дебати за това кой би бил най-добрият начин САЩ

increasing popularity created a heated debate in The British Parliament before they concluded that electronic cigarettes should not be included in the current smoking ban.
нарастваща популярност създават горещ дебат в парламента на Англия, преди членовете на парламента да заключат, че електронните цигари не трябва да се включват в забраната за пушене, и по тази причина е законно да се пушат в сгради, където пушенето на тютюневи изделия е забранено.

Regarding the quality of wine from this variety, there is a heated debate between Western producers,
За качеството на вино от този сорт са разгорещени дебати между западните производители,

painful process,” Tsipras told parliament during a heated debate ahead of the vote on Thursday night.
болезнен процес“, заяви Ципрас пред парламента по време на разгорещените дебати в четвъртък.

makes for an explosive mix and ensures a heated debate in parliament.
прави експлозивен микс, който осигурява разгорещени дебати в парламента.

painful process," Tsipras told parliament during a heated debate on January 24.
заяви Ципрас пред парламента по време на разгорещените дебати в четвъртък.

painful process," Tsipras told parliament during a heated debate on Thursday night, calling on lawmakers to approve the accord.
заяви Ципрас пред парламента по време на разгорещените дебати в четвъртък.

I was stunned that there was a heated debate as to whether we should be telling women what their breast density is.
бях смаяна, че имаше разгорещен дебат за това, дали трябва да се казва на жените каква е тяхната плътност на гърдите.

The vote came after a heated debate in the House.
Гласуването бе предшествано от разгорещен дебат в пленарната зала.

It was a heated debate that went on for over an hour.
Последваха разгорещени дебати, които продължиха повече от час.

That question has sparked a heated debate among paleontologists.
Именно тя предизвикала задълбочени дискусии сред палеонтолозите.

To some extent, a heated debate between us and the budget experts.
Донякъде разискванията между нас и експертите по бюджета бяха разгорещени.

The committee eventually adopted it after a heated debate and almost 300 amendments.
Комитетът в крайна сметка прие доклада след разгорещени дебати и почти 300 поправки.

I always get into a heated debate.
аз винаги влизаме в горещ спор.

Abortion has been a heated debate in the United States for decades.
Абортите са деликатна тема в САЩ от десетилетия.

Scientists have been in a heated debate over the true function of the sinuses for decades.
Учените водят разгорещен дебат по въпроса каква е истинската функция на синусите в продължение на десетилетия.

The Turkish government is preparing for what promises to be a heated debate on the constitution this fall.
Турското правителство се готви за очаквания разгорещен дебат за конституцията тази есен.

The scholarship in question has resulted in a heated debate, which is widely known as the American-imperialism thesis.
Въпросната научна дейност доведе до разгорещен дебат, по-известен като тезата за американския империализъм.