A JULY - превод на Български

• юли
• юлска

Примери за използване на A july на Английски и техните преводи на Български

A July poll showed 46.7% of Catalans saying they wanted an independent state while 44.9% did not.
Според проучване, публикувано през юли, 46.7% от каталунците искат регионът им да стане независима държава, а 44.9% са против това решение.

According to a July report in the Spanish newspaper El País,
Според публикация от юли в испанския вестник El País,

And a July 18 cable from tokyo To the japanese ambassador in moscow Seeking surrender terms said unequivocally.
В телеграма от 18 юли от Токио до японския посланик в Москва, се казва недвусмислено.

In a July report, US-based group Human Rights Watch(HRW) accused Abdi of running a secret jail
В доклад от юли, американската правозащитна организация Хюман Райтс Уоч обвинява Абди в ръководене на таен затвор,

Hoboob has already issued a tender with a July 2 deadline for 200,000 tonnes of Russian, Romanian or Bulgarian wheat.
Hoboob вече обяви търг със срок до 2 юли за 200 000 тона руска, румънска или българска пшеница.

Iran also gave Europe a July 7 deadline to set new terms for a nuclear deal
Отделно от това, постави на Европа краен срок до 7 юли да предложи по-добро споразумение или Иран ще започне да обогатява

Unfortunately, during a July stopover in Hawaii, they discovered that the batteries had overheated,
За съжаление, по време на спиране през юли в Хавай, те откриха,

Scores of Bulgarians joined officials at a July 20th ceremony in downtown Sofia to wish their Olympic team good luck.
Десетки българи се присъединиха към представителите на държавните институции на 20 юли в центъра на София, за да пожелаят късмет на олимпийския си отбор.

The term was coined in a July 24, 1933, radio address by U.S. President Franklin D.
Терминът е изкован на 24 юли 1933 г. в обръщение по радиото на Президента на САЩ Франклин Д.

Europe separately faces a July 7 deadline imposed by Tehran to offer a better deal
Отделно от това, Европа има краен срок до 7 юли, поставен от Техеран, да предложи по-добро споразумение или Иран ще започне

A July 2011 report( PDF) from Symantec said Ramnit was responsible for 17.3 percent of all new malicious software infections.
Според доклада от Symantec през юли, Ramnit вируса е отговорен за 17.3% от всички нови случаи на инфектиран софтуер.

The proposal was announced following a July meeting in Sofia between Macedonian Defence Minister Vlado Buckovski
Предложението бе обявено след среща през юли в София между македонския министър на отбраната Владо Бучковски

Al Qaeda affiliate JNIM claimed a July 22nd suicide attack on a French base at the airport in Gao, Mali.
На 3 август Ал Кайда пое отговорност за извършването на атака на 22 юли върху френската база, разположена на летището в Гао в северната част на Мали.

A July 12, 2013 USGS study has confirmed forcing high pressure water into the Earth via Fracking can increase the number of induced earthquakes.
Изследването на USGS от 12 юли 2013 г. потвърди, че принуждава водата с високо налягане в Земята чрез Fracking да увеличи броя на предизвиканите земетресения.

In a July report the Organization for Economic Cooperation and Development said human trafficking contributes
Организацията за икономическо сътрудничество и развитие посочи в доклад през юли, че трафикът на хора допринася за бизнеса на пране на пари в Гърция,

disclosed bullion as one of his top five largest positions in a July letter sent to clients.
определи кюлчетата като една от най-добрите му пет най-големи позиции в писмо, разпратено през юли до клиенти.

Vindman believed the existence of a quid pro quo was clear during a July 10 meeting between American and Ukrainian officials.".
Източниците на Си Ен Ен казаха, че Виндман смята, че съществуването на quid pro quo е ясно по време на среща на 10 юли между американски и украински служители.

The confusion extends to D.C. activists, who are uncertain about how to respond to a July 4 Trump speech.
Объркването обхваща и активистите в окръг Колумбия, които не са сигурни как да отговорят на евентуална реч на Тръмп на 4 юли.

Learn more about Tchaikovsky's 1812 Overture, now a July Fourth tradition,” the embassy wrote.
Научете повече за увертюра"1812 година" на Чайковски, която е станала традиционна за 4 юли", пише в публикация на посолството в Twitter.

removed fuel subsidies, BMI Research said in a July 27 report.
премахнаха субсидиите върху горивата, посочват от BMI Research в свой доклад, публикуван на 27 юли.