A JUST CAUSE - превод на Български

• справедлива кауза
• току-що кауза
• праведна кауза

Примери за използване на A just cause на Английски и техните преводи на Български

A thorough advocate in a just cause.
В солидарност към праведна Кауза.

The military wants to have a just cause!
Военните искат да имат справедлива кауза!

The cause of peace is a just cause.
Причината за мира е самата причина.

Am I the warrior fighting for a just cause?
Воин, сражаващ се за справедлива кауза.

It is a just cause- and we will succeed.
Ние имаме кауза, тя е справедлива и затова ще успеем.

not give in for a just cause.
не дава по-точно за една кауза.

The respondent must not have a just cause for leaving.
Остава потребителят само да даде причина за напускане.

You must not be hesitant to fight in a just cause.
Без колебание се бий за справедливите каузи.

A symbol of street culture Marc Ecko fights for a just cause!
Символ на уличната култура Марк Екос се бори за справедлива кауза!

Dad, it's a just cause, one we all believe in.
Тате, това е само една кауза в която трябва да повярваме.

The breach of these rights provided a just cause for war.
Нарушаването на това право ражда само войни.

I do not regard the force of numbers as necessary in a just cause.”.
Аз не смятам за необходима силата на бройките, когато една кауза е справедлива.”.

Why learn the spells of the ancients if not to use them for a just cause?
Защо учим магиите на древните, ако не ги използваме за справедлива кауза?

He needs a just cause excuse… like some psychologist telling him you're a head case.
Просто му трябва стабилна причина. Например някой психиатър да му каже, че не те бива достатъчно.

War cannot enforce a just cause, for its instruments are destructive- in both moral
Войната не е в състояние да наложи справедлива кауза, защото средствата й са разрушителни- в морален

Make people understand that defending Nazir is a just cause and maybe, just maybe… the politicians will step up.
Да убедим хората, че защитата на Назир е справедлива кауза. И тогава, може би… политиците ще се намесят и ще помогнат.

Fighting in a just cause does not excuse actions which are universally considered to be wrong or acts of terrorism.
Борбата за справедлива кауза не оправдава действия, които навсякъде се считат за погрешни или за актове на тероризъм.

Those who have been expelled from their homes without a just cause except that they say: Our Lord is Allah.
Онези, които бяха прокудени от техните домове без право, само защото казват:“ Аллах е нашият Господ!”.

But what began as a just cause has since become a bloodbath.
Но започнатато като справедлива кауза се превърна в кървава баня.

Any man with a just cause should travel with the word of God.
Всеки със справедлива кауза трябва да пътува с Божието слово.