A MANAGING AUTHORITY - превод на Български

• управляващ орган
• управляващият орган
• управляващия орган

Примери за използване на A managing authority на Английски и техните преводи на Български

subsector has been established by the adoption of a delegated act, a managing authority may choose to apply the method set out in point(a)
приемането на делегиран акт в съответствие с трета и четвърта алинея, управляващият орган може да избере да приложи метода, посочен в първа алинея,

on the Ministry of Regional Development and Public Works of Republic of Bulgaria as a Managing Authority of the Programme.
по никакъв начин не отразява официалната позиция на Европейския съюз и Управляващия орган на Програмата.

A Managing Authority is responsible for the implementation of a Rural Development Programme(RDP).
Какво представлява управляващият орган на ПРСР? Управляващият орган е отговорен за изпълнението на дадена програма за развитие на селските райони(ПРСР).

A managing authority(national, regional
Орган за управление(публичен орган

For each OP, the Member State designates authorities to implement the programmes: a managing authority; a certifying authority;
За всяка оперативна програма държавата членка определя органите, които отговарят за изпълнението ѝ- управляващ орган, сертифициращ орган

stand-alone document is essential in order to communicate a managing authority's determination to actively combat fraud.
за да се заяви волята на управляващия орган за активна борба с измамите.

The management of the Operational Programme lies with a Managing Authority(Ministry of Labour
Управлението на Оперативната програма се извършва от Управляващ орган- Министерство на труда

acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance,
Република България(Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите,

service which acts under the responsibility of a managing authority, or which carries out duties on behalf of such an authority vis-à-vis beneficiaries implementing operations.
служба, подчинен/а на управляващ орган или изпълняващ/а функции от негово име по отношение на бенефициентите, участващи в изпълнението на операциите.

acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance,
Република България(Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите,

For disseminating the Court's recommendations, a managing authority in one Member State makes the Court's findings available on its rural development programme implementation committee intranet where all the implementing bodies and the paying agency are represented.
С цел разпространение на препоръките на Сметната палата управляващ орган в една държава членка е предоставил на разположение констатации на Палатата на интернет страницата на своя комитет за прилагане на програмата за развитие на селските райони, където са представени всички изпълнителни органи и разплащателната агенция.

In Bulgaria you have managing authorities in different ministries, Minister Donchev is coordinating them, but his ministry is not a managing authority according to European nomenclature. euinside: What did you discuss with minister Donchev, what did he ask you?
В България имате управляващи органи в различни министерства, министър Дончев ги координира, но неговото министерство не е управляващ орган според европейската номенклатура?

As required by Romanian law, suspicions of fraud are only encoded when a managing authority, the audit authority,
Според румънските закони случаите на съмнения за измама се въвеждат в системата само когато управляващите органи, одитният орган,

Member States may decide that a managing authority or a certifying authority which has been designated in relation to an ESF co-financed operational programme pursuant to Regulation(EU)
Държавите членки могат да вземат решение управляващ орган или сертифициращ орган, който е бил определен за такъв във

notably by conferring on it the responsibilities of a managing authority.
ѝ възложат отговорностите на управляващ орган.

Member State authorities: Member States or their regions designate a managing authority responsible for the planning,
Органи на държавата членка: Държавите членки или техните региони определят управляващ орган, който отговаря за планирането, изпълнението

financial instruments borne by a managing authority, and probably by the same staff working on both tasks.
разходите за финансови инструменти на управляващ орган, както и по отношение на персонала, който вероятно работи и в двете области.

where there is established a Managing Authority of the National Programme for Accelerated Development of the IS responsible for the effective
се извършва от ДАИТС, в която се създава Управляващ орган на Националната програма за ускорено развитие на ИО отговорен за ефективното

acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance,
Република България(Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите,

acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance,
Република България(Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите,