A MISSING LINK - превод на Български

• липсващо звено
• липсващата връзка
• липсващото звено
• липсваща връзка
• липсващата брънка

Примери за използване на A missing link на Английски и техните преводи на Български

Scientists say they have discovered a missing link in the way cells protect themselves against cancer.
Учени твърдят, че са открили липсваща връзка в начина, по който клетките се предпазват сами от рака.

This has been a missing link in the procedures and it completes the procedure in a very logical way,
Това беше липсващото звено в процедурите и то завършва процедурата по много логичен начин,

Lotus Lantern is a tribute to late Chinese singer Zhou Xuan, a missing link between filmmaker's queer identity
Lotus Lantern е в чест на късния китайски певец Джоу Xuan, липсваща връзка между странната идентичност на кинотворците

there are some extraordinary works of art, which seem to hint at just such a missing link.
някои изключителни художествени работи, които като че ли загатват за точно липсващото звено.

has drawn scrutiny from historians as a missing link in the assassination.
е направил проверка от историците като липсваща връзка при убийството.

now researchers from Uppsala University in Sweden have discovered a new group of microorganisms that represents a missing link in the evolutionary transition from simple to complex cells.
сега изследователите от университета в Упсала са открили нова група микроорганизми, които представляват липсващо звено в еволюционното преминаване от прости към сложни клетки.

Indeed, the expression'measures taken' acts in a way as a missing link between any measures taken concerning electronic communications networks,
Всъщност изразът"предприети мерки" действа като липсващата връзка между всички мерки, предприети във връзка с електронните съобщителни мрежи,

a research team led from Uppsala University in Sweden presents the discovery of a new microbe that represents a missing link in the evolution of complex life.
изследователски екип от университета Упсала в Швеция показва открити нови микроби, които представляват липсващо звено в развитието на сложния живот.

The theoretical study helps to understand a missing link in the evolution of chemistry into biology
Теоретичното изследване помага да се разбере липсващата връзка в еволюцията на химията в биологията

a research team led from Uppsala University in Sweden presents the discovery of a new microbe that represents a missing link in the evolution of complex life.
изследователски екип от университета Упсала в Швеция показва открити нови микроорганизми, които могат да се определят като липсващо звено в развитието на сложния живот.

In the late 1800s, the world of science had become obsessed with the idea of a missing link between apes and man,
В края на 19-ти век цялата научна общност била обсебена от идеята за липсващото звено между маймуната и човека.

now researchers from the three universities have discovered a new group of microorganisms that represents a missing link in the evolutionary transition from simple to complex cells.
сега изследователите от университета в Упсала са открили нова група микроорганизми, които представляват липсващо звено в еволюционното преминаване от прости към сложни клетки.

I think the idea of a missing link came from a, a very simple view of evolution,
Смятам, че идеята за липсващото звено произлиза от една много опростена представа за еволюцията.

But it would stay little more than a theory without more evidence scientific attention turned to an ancestor that would link us to the apes an ape man, a missing link and they would go to the ends of the earth to find it.
Но без доказателства, тя просто щяла да си остане една теория. Ето защо учените насочили вниманието си към онзи наш предшественик- човекомаймуната, който бил липсващото звено между хората и маймуните.

that my presence there is permanent, and that only a missing link was needed for enabling the connection in the consciousness
е необходимо само едно липсващо звено, за да се осъществи връзката в съзнанието

that my presence there is permanent, and that only a missing link was necessary for the connection to bemade in the consciousness
е необходимо само едно липсващо звено, за да се осъществи връзката в съзнанието

that my presence there is permanent, and that only a missing link is needed to allow the consciousness
е необходимо само едно липсващо звено, за да се осъществи връзката в съзнанието

that my presence there is permanent, and that only a missing link was necessary for the connection to be made in the consciousness
е необходимо само едно липсващо звено, за да се осъществи връзката в съзнанието

that my presence there is permanent, and that only a missing link is necessary to enable the connection in the consciousness
е необходимо само едно липсващо звено, за да се осъществи връзката в съзнанието

Box 1- Examples of a missing link between MIP- CSRs
Каре 1- Примери за липсващо звено между СП по ПМД