Примери за използване на
A new process
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
to make it a link in the chain of a new process.”.
да го превърнем в брънка във веригата на новия процес".
After their body adapts to a new process of digestion, proceed to the next step.
След тяхното тяло се адаптира към нов процес на разлагане, се пристъпи към следващата стъпка.
Every time the user launches a new process, SpyHunter reacts to it by permitting,
Всеки път, когато потребителят стартира нов процес, SpyHunter в отговор го позволява,
We would rather build a new process in Rome, Paris,
Предпочитаме да изградим нов процес в Рим, Париж,
Rather than build a product prototype or invest in a new process, your organization can share a storyboard.
Вместо да създадете прототип на продукт или да инвестирате в нов процес, вашата организация може да споделя сценария.
Men who found a new process, or whose extant work gives us the first known example of a process..
Тези, които са положили нови процеси, или чиито творби ни дават първия съществуващ пример на даден процес..
A new process known as endogenous laser ablation has been used to treat varicose veins for approximately seven years.
Нова процедура, наречена ендовенозна лазерна аблация, или EVLA, е на разположение за лечение на разширени вени в продължение на около седем години.
Using a new process, low consumption,
Използването на нов процес, ниска консумация,
A team of scientists from UCF has developed a new process for creating flexible supercapacitors that can store more energy
Екип от учени в Университета на Централна Флорида е разработил нов метод за създаване на гъвкави суперкондензатори,
A team of scientists from the University of Central Florida has developed a new process for making flexible super capacitor that keeps more energy
Екип от учени в Университета на Централна Флорида е разработил нов метод за създаване на гъвкави суперкондензатори, които могат да съхраняват повече енергия
Scientists at the University of Central Florida have developed a new process for creating flexible supercapacitors that can charged in seconds
Екип от учени в Университета на Централна Флорида е разработил нов метод за създаване на гъвкави суперкондензатори, които могат да съхраняват повече енергия
This will be done through the implementation of a new process to streamline preparation of CVMP assessment reports
Това ще бъде извършено чрез прилагане на нови процеси за рационализиране на подготовката на докладите за оценка на CVMP
developing a new process or procedure, installing new equipment,
разработване на нов процес или процедура, инсталиране на ново оборудване,
whether it should develop a new process to ensure a British monarch always heads the Commonwealth.
да се вземе съгласие по нов процес, който да поставя винаги Британския монарх автоматично за глава на Общността.
establishing a new product, or developing a new process.
създаване на нов продукт или разработване на нов процес.
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat agreed on March 21st to start a new process, which is expected to officially begin by the end of June.
лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят се договориха на 21 март да поставят началото на нов процесна преговори, който се очаква официално да започне до края на юни.
Suspension”: means a limited period of time in which a vehicle is not authorised by a Member State to be used in road traffic following which- provided the reasons for suspension have ceased to apply- it may be authorised to be used again without involving a new process of registration;
Временно отнемане на регистрация“: означава ограничен период от време, през който не е разрешено от държава членка превозното средство да се използва в пътното движение, след който период и при условие че основанията за временно отнемане вече не са приложими, ползването на превозното средство може да бъде разрешено отново, без това да включва нова процедура по регистрация;
One source said the issue to be decided was whether a one-off decision should be taken to appoint Prince Charles to the position, or whether a new process should be agreed to ensure that it is always the British monarch who automatically becomes head of the Commonwealth.
Един източник каза, че въпросът, който трябва да се реши е дали да се вземе еднократно решение за длъжността да бъде избран Принц Чарлз, или да се вземе съгласие по нов процес, който да поставя винаги Британския монарх автоматично за глава на Общността.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文