A NEWLY FORMED - превод на Български

• новосъздадено
• новосформирана
• новоучредено
• новообразувана
• новосъздадена
• новосформираната
• новосъздаден
• новосформиран

Примери за използване на A newly formed на Английски и техните преводи на Български

the head of a newly formed coalition that was asserting its right to govern by electing the new parliament speaker.
водач на новосформирана коалиция, която заявява правото си да управлява с избора на новия председател на парламента.

10% will go to a newly formed Eco Foundation which will be responsible for creating and maintaining the network.
последните 10% ще бъдат на разположение на новосъздадена фондация"Еcо", която ще отговаря за създаването и поддръжката на мрежата.

As capitalism found its way to a newly formed state of Russia,
Докато капитализмът си проправя път към новосформираната държава Русия,

10 percent will go to a newly formed Eco Foundation which will be responsible for creating and maintaining the network.
последните 10% ще бъдат на разположение на новосъздадена фондация"Еcо", която ще отговаря за създаването и поддръжката на мрежата.

Home Credit also funded a newly formed think tank- headed by a translator for the Czech Republic's pro-Chinese President Milos Zeman- to counteract the more skeptical line taken by a longer-established China-watching body, Sinopsis, linked with Prague's Charles University, one of Europe's oldest seats of learning.
Home Credit освен това финансирала новосъздаден тинк-танк, ръководен от преводач на Земан, за да противодейства на по-скептичната линия, възприета от Sinopsis- проект, следящ развитията в Китай и свързан с Карловия университет.

was born there under a newly formed star.
е роден там под новосформираната звезда.

10% will go to a newly formed Eco Foundation which will be responsible for creating and maintaining the network.
последните 10% ще бъдат на разположение на новосъздадена фондация"Еcо", която ще отговаря за създаването и поддръжката на мрежата.

Home Credit also funded a newly formed thinktank- headed by a translator for the Czech Republics pro-Chinese president, Milo Zeman- to
Home Credit освен това финансирала новосъздаден тинк-танк, ръководен от преводач на Земан, за да противодейства на по-скептичната линия,

more than 2,000 240-liter trash bins with a newly formed team of more than 300 people are ready to ensure the proper disposal of waste during the expo, said the organizer.
над 2000 240-литрови контейнери за отпадъци, заедно с новосформиран екип от близо 30 души са готови да осигурят правилното изхвърляне на отпадъците, съобщиха от организаторите.

Home Credit also funded a newly formed thinktank- headed by a translator for the Czech Republic's pro-Chinese president, Miloš Zeman- to
Home Credit освен това финансирала новосъздаден тинк-танк, ръководен от преводач на Земан, за да противодейства на по-скептичната линия,

magnetic field of a newly formed neutron star falls into the right ranges,
магнитното поле на новосформираната неутронна звезда попада в правилните диапазони,

At the meeting the BNB representatives were informed that a newly formed consortium of the above three investors is holding discussions with the government
На срещата представителите на БНБ бяха информирани, че новосформиран консорциум от посочените трима инвеститори води разговори с правителството

A newly formed one, by the looks of it.
Наскоро формирана, като я гледам.

With a gas burner we heat the end of a screwdriver with a newly formed sting.
С газова горелка загряваме края на отвертка с новообразувано жило.

Most of these places are very old, but a newly formed market is around the campus.
Повечето от тези места за покупкопродажба са в самия Тарудан, но отскоро се оформя и пазар около района на университета.

the nation of Israel was a newly formed nation.
народът на Израил е образувал нова нация.

The British had a newly formed Special Operations Executive, famously tasked by Winston Churchill himself with'setting Europe ablaze'.
Англичаните току-що били създали Управлението за специални операции с прословуто поставената му от самия Уинстън Чърчил задача"да подпали Европа".

duties of each of them are transferred to a newly formed company according to the transfer act.
задълженията на всеки един от тях се прехвърлят към новосъздадената юридическо лице в съответствие с акт на прехвърляне.

Italy's President Sergio Mattarella will now decide after consultations whether there can be a newly formed government or, if not, new elections.
Италианският президент Серджо Матарела след консултации ще реши дали може да се състави ново правителство в рамките на сегашния парламент или ще има нови парламентарни избори.

In 1989, he also played a tough and cynical gravedigger who joins a newly formed regiment of black Union soldiers helmed by Matthew Broderick in Glory.
През 1989, отново е в ролята на груб и циничен човек, който се присъединява към новосформирания полк от чернокожи войници на страната на Съюза по време на гражданската война в“Слава” на Матю Бродерик.