A POLITICAL PROCESS - превод на Български

• политически процес
• политическия процес
• политическият процес

Примери за използване на A political process на Английски и техните преводи на Български

then they must be elected through a political process.
тогава е необходимо да бъдат избирани чрез политически процес.

I would like barricades to be removed as a result of a political process, not by force.
Бих искал барикадите да се премахнат в резултат на политически процес, а не със сила.

Without pressure from Moscow, the regime will neither relent in its use of violence nor enter into a political process.
Без натиск от Москва, режимът нито ще намали употребата на насилие, нито ще влезе в политически процес.

absent a political process, enforced economic stagnation might undermine the regime's grasp on power.
според идеалния сценарий, при липсата на политически процес икономическата стагнация може да разбие властта на режима.

Moscow called for intra-Syrian talks to chart a political process and invited the dominant Kurdish party that forms the backbone of the SDF,
Москва призова за междусирийски преговори за подготвяне на политически процес и покани доминиращата кюрдска партия, която формира гръбнака

the motive of Merkel's initiative corresponds with their primary objective of reaching a cease-fire and starting a political process in Libya.
мотивът зад инициативата на Меркел отговаря на тяхната главна цел за постигане на прекратяване на огъня и започване на политически процес в Либия.

We believe that the only sustainable peace for Syria will be linked to a political process under UN auspices.".
Вярваме, че единственият начин за установяване на траен мир в Сирия е свързан с политическите процеси под егидата на ООН“.

Turkey to end violence in Syria and jump-start a political process.”.
насилието в Сирия и летящия старт на политически процеси“.

undermining a political process, aggravating the humanitarian situation,
подкопаване на политическия процес, утежняване на хуманитарното положение

We believe that the only sustainable peace for Syria will be linked to a political process under the UN auspices," Mogherini said.
Вярваме, че единственият начин за установяване на траен мир в Сирия е свързан с политическите процеси под егидата на ООН“, добави тя.

undermining a political process, aggravating the humanitarian situation
подкопаване на политическия процес, утежняване на хуманитарното положение

Without elections announced within 8 days, we will be ready to recognize Juan Guaidó as the'president in charge' of Venezuela to start a political process.
Без обявени до 8 дни избори ще бъдем готови да признаем Гуаидо за"изпълняващ длъжността президент" на Венецуела за започването на политически процес.

aimed at stopping violence in Syria and launching a political process.”.
насилието в Сирия и летящия старт на политически процеси“.

Disengagement supplies the amount of formaldehyde that is necessary so there will not be a political process with the Palestinians"[61].
Изтеглянето(…) е онази доза формалин, необходима за спирането на политическия процес с палестинците[6].

Unless elections are announced within eight days, we will be ready to recognize Juan Guaido as"President in charge" of Venezuela in order to trigger a political process".
Без обявени до 8 дни избори ще бъдем готови да признаем Гуаидо за"изпълняващ длъжността президент" на Венецуела за започването на политически процес.

Ankara to end violence in Syria and jump-start a political process.”.
насилието в Сирия и летящия старт на политически процеси“.

Without elections announced within 8 days, we will be ready to recognize Juan Guaido as the“president in charge” of Venezuela to launch a political process.
Без обявени до 8 дни избори ще бъдем готови да признаем Гуаидо за"изпълняващ длъжността президент" на Венецуела за започването на политически процес.

Turkey to end violence in Syria and jumpstart a political process'.
насилието в Сирия и летящия старт на политически процеси“.

Turkey to end violence in Syria and jumpstart a political process.”.
насилието в Сирия и летящия старт на политически процеси“.

Turkey to end violence in Syria and jumpstart a political process'.
на Турция и"> Русия за слагане на край на насилието и започването на политически процес".