ПОЛИТИЧЕСКИЯ ПРОЦЕС - превод на Английски

• political process
• policy process
• political system
• political processes
• political developments

Примери за използване на Политическия процес на Български и техните преводи на Английски

те със сигурност могат да променят политическия процес.
they can certainly change a political process.

Всеки трябва да има справедлива част в политическия процес.
Everyone has legitimate stake within the political process.

За разширяване участието на гражданите в политическия процес.
Increase participation in the political process.

Сега трябва да помислим как да възобновим политическия процес.
We now need to think about how we can re-engage a political process.

Това изкривява политическия процес.
This harms the political process.

Това изкривява политическия процес.
And that is destroying the political process.

Проектът също така цели да насърчи ангажираността на гражданите в политическия процес с оглед на предстоящите избори за Европейски Парламент през май 2014 г.
Finally, to strengthen citizens' engagement in the policy process ahead of the European Parliament elections in 2014.

ЕАОС ще продължи да участва в политическия процес на ЕС, свързан с финансирането за устойчиво развитие.
The EEA will continue to engage in the EU policy process around sustainable finance.

Тя обясни на участниците политическия процес в Европа и взаимодействието на институциите в Общността.
She explained the political processes in Europe and the interrelations between the institutions in the Union.

ромите все още имат само ограничени възможности за ефективно участие в политическия живот и на всички етапи на политическия процес.
Roma still have only limited opportunities to participate effectively in political life and in all stages of the policy process.

институционалната реформа, политическия процес, както и в областта на икономиката и енергетиката.
institutional reforms, political processes, economic and energy challenges.

Визията до 2030 г., определена в Целите на ООН за устойчиво развитие, допълнително подсилва и утвърждава политическия процес, особено що се отнася до интегрирането им в секторните политики.
The 2030 vision set out in the UN Sustainable Development Goals further enhances and confirms the policy process, in particular with respect to their integration into sectoral policies..

в комбинация с явления като имигрантския въпрос, за да подкопаеш политическия процес по много сериозен начин.
combined with the legitimate issue of refugees, to undercut political processes in a very serious way.

както и други слаби места в политическия процес.
as well to strengthen other weak points in the policy process.

Но започваме политическия процес, за да го реализираме- да може да стане в следващите няколко години".
But we are starting a political process to make it possible that it can happen over the next few years.

Следващият кръг от преговорите трябва да бъде напълно конкретен. за посоката на политическия процес, водещ до действителното начало на политическият преход", заяви той.
The next round of the talks needs to be quite concrete in the direction of a political process leading to a real beginning of a political transition,” he said.

Така международната общност може да„отключи“ същественото условие за политическия процес- една сплотена международна общност,
In this way, the international community can unlock an essential condition for a political process- a united international community,

т.н.- има безброй начини да се включиш политическия процес.
there are countless ways to get involved in the political process.

Бежанците биха се върнали тогава, когато видят поне начало на политическия процес и начало на работата за нова конституция.
Refugees would come back when they see at least the start of a political process and of the work on a new constitution.

Вместо това му бе заявено, че общността е решила да продължи да бойкотира политическия процес.
He was told instead that the community has decided to continue its boycott of the political process.