ПОЛИТИЧЕСКИ ПРОЦЕС - превод на Английски

• political process
• political trial
• policy process
• political processes
• political debate
• political system

Примери за използване на Политически процес на Български и техните преводи на Английски

Затова приватизацията е политически процес.
Moreover, policymaking is a political process.

ЕС е не просто икономически съюз, а политически процес, съюз на ценности.
The EU is not simply an economic union but a political process, a union of values.

На всички в Черна гора е ясно, че това е политически процес.
In Montenegro, it is clear that this is a political process.

И двамата са категорични, че това е политически процес.
It is clear to them that this is a political process.

В края на 2005 г. започва политически процес под егидата на ООН за определяне на бъдещия статут на Косово.
A UN-led political process began in late 2005 to determine Kosovo's future status.

След като излезе победител от политически процес, Доналд Тръмп ще добие още по-голяма популярност.
Mr. Parker believes that After emerging victorious from a political trial, Donald Trump will gain even more popularity in the world.

посетете скандалния политически процес на един смел политик, Герт Вилдерс!
attend this outrageous political trial of a brave politician, Geert Wilders!

В дългосрочен план евентуалната роля на НАТО ще зависи от бъдещия политически процес в Либия.
In the long-term, a possible role to be played by NATO will depend on the future political processes to take place in Libya.

обвинявайки съдиите на ООН, че го подлагат на политически процес.
accusing UN judges of“subjecting him to a political trial.”.

Искат да се докопат до нас, тези, които сме свързани с Pirate Bay… да ни въвлекат в политически процес.
It is about getting us who are connected to the Pirate Bay into a political trial.

обвинявайки съдиите на ООН, че го подлагат на политически процес.
accused UN judges of"subjecting him to a political trial.".

Той иска да убеди талибаните да се присъединят към политически процес, водещ до демократични избори в обозримо бъдеще.
He wanted to convince the Taliban to join a political process leading towards democratic elections in a foreseeable future.

Съдбата на Идлиб трябва да бъде решена чрез политически процес, който включва разоръжаване на милициите" каза министърът в интервю за в.
Idlib's fate must be settled by a political process, which includes disarming the militias,” the Foreign Minister said.

В същината си евроскептицизмът е политически процес дори и в проявлението си на културна идентичност.
Euroscepticism is, in its essence, a political process even in its cultural-identity manifestation.

Подчертава се, че Испания подкрепя политически процес на преход като единственото възможно решение.
It is stressed that Spain supports the political process of transition as the only possible solution.

Първо, Европа трябва да разграничи разнообразието като наличен опит от мултикултурализма като политически процес.
First, Europe should separate diversity as a lived experience from multiculturalism as a political process.

Историците определят днес така наречения„Народен съд“ като политически процес за разправа с неудобните противници.
Historians define the so-called People's Court as a political process to deal with uncomfortable opponents.

Нашата обща позиция е, че ние трябва да подпомогнем усилията за политически процес на умиротворяването на Сирия.
Our common position is that we need to boost efforts for the political process in the Syrian settlement.

тогава е необходимо да бъдат избирани чрез политически процес.
then they must be elected through a political process.

Бих искал барикадите да се премахнат в резултат на политически процес, а не със сила.
I would like barricades to be removed as a result of a political process, not by force.