A POTENTIAL CONFLICT - превод на Български

• потенциален конфликт
• евентуален конфликт
• възможен конфликт

Примери за използване на A potential conflict на Английски и техните преводи на Български

You have replaced a potential conflict with a loving response.
Вместо потенциален конфликт, получавате реакция на любов.

I understand there's a potential conflict of interest.
Разбирам, че има конфликт на интереси.

Fears of a potential conflict between Washington and Tehran.
Инцидентът засили опасенията от евентуален военен конфликт между Техеран и Вашингтон.

When there is a potential conflict of interest, we say so.
Но че има конфликт на интереси, това вероятно е така.

Persons, which may have a potential conflict with the interest of the.
Онези човешки интереси, които могат да влизат в конфликт с интересите на.

Jim, I have heard you got a potential conflict of interest in this case.
Джим, чух че имаш вероятен конфликт на интереси по случая.

Another concern is that Pakistan would use its nuclear weapons in a potential conflict with India.
Индия допуска възможността да използва ядрено оръжие в конфликта с Пакистан.

You have the duty as a prisoner to prevent a potential conflict by alerting the prison staff or administration.
Като затворник, вие имате задължението да предотвратите потенциални конфликти, като уведомявате за тях персонала на затвора.

There is often a potential conflict between this objective and optimising the utilisation of vehicles and drivers.
Друг често срещан проблем е конфликта между използваемост и оптимизиране за интернет търсачките.

Many believe that users with a potential conflict of interest should engage in transparent collaboration,
Мнозина смятат, че потребителите с потенциален конфликт на интереси трябва да поемат задължение за прозрачно сътрудничество,

The very notion that there was a potential conflict between public and private interest emerged with the rise of modern European states.
Самата идея, че е налице потенциален конфликт между публичния и частния интерес се появи със съвременните европейски държави.

the European Parliament about a potential conflict of interest.
на Европейския парламент за потенциален конфликт на интереси.

the European Parliament about a potential conflict of interest.
Европейския парламент заради потенциален конфликт на интереси.

The new arrangement with the Bank is raising alarm bells at the Commission and the European Parliament about a potential conflict of interest.
Новите договорки със Световната банка са предизвикали сигнал за тревога в ЕК и ЕП за потенциален конфликт на интереси.

where media have reported a potential conflict of interest involving his lawyer.
след като медии съобщиха за потенциален конфликт на интереси, включващ неговия адвокат.

voting on matters on which they may have a potential conflict of interests.
по отношение на които за тях съществува конфликт на интереси.

possibly Russia could engage with the US in a potential conflict.
може би САЩ в конфликт с Русия.

The procedure will enable the Agency to inform the nominating authority of a potential conflict of interests of a nominee at the start of the nomination procedure.
Такава процедура ще позволи на Агенцията да информира номиниращия орган за наличие на потенциален конфликт на интереси на номиниран кандидат в началото на процедурата по номиниране.

there is no mechanism to ensure that voting members who have a potential conflict of interest do not participate in the vote.
няма механизъм, чрез който да се избегне участието в гласуването на членове с право на глас, които имат потенциален конфликт на интереси.

(a) where there is a potential conflict of interest, the collecting society shall ensure that the investment is carried out solely in the interests of its members;
Когато е налице потенциален конфликт на интереси, организацията гарантира, че инвестициите са направени само в интерес на носителите на права;