A POTENTIAL RISK - превод на Български

• потенциален риск
• потенциален рисков
• възможен риск
• евентуален риск
• потенциална опасност
• потенциалния риск
• потенциалният риск

Примери за използване на A potential risk на Английски и техните преводи на Български

there is a potential risk of embryonic and foetal abnormalities.
съществува потенциална опасност от аномалии на ембриона и фетуса.

which is a potential risk factor for CHD.".
което е потенциален рисков фактор за ХБН".

as there is a potential risk of renal toxicity.
защото има потенциален риск от бъбречна токсичност.

Co-medication with known inducers of UGT enzymes should be avoided due to a potential risk of decreased efficacy.
Трябва да се избягва едновременно приложение с известни индуктори на UGT, поради евентуален риск за понижена ефикасност.

The excessive consumption of sugar-sweetened beverages is a potential risk factor for many diseases, including cancer.
Прекомерното консумиране на напитки, съдържащи захар, е потенциален рисков фактор за много заболявания, включително рак.

The decision to use Mycamine should take into account a potential risk for the development of liver tumours(see section 4.4).
При вземане на решението за прилагане на Mycamine трябва да се държи сметка за потенциалния риск от поява на чернодробни тумори(вж. точка 4. 4).

Because a potential risk to the breast-feeding infant cannot be ruled out, it is recommended that women should not breastfeed during treatment with Deltyba.
Тъй като не може да се изключи потенциалният риск за кърмачето, се препоръчва жените да не кърмят по време на лечение с Deltyba.

Aldurazyme should not be administered simultaneously with chloroquine or procaine due to a potential risk of interference with the intracellular uptake of laronidase.
Aldurazyme не трябва да се прилага едновременно с хлорохин или прокаин, поради потенциалния риск от засягане вътреклетъчното поемане на ларонидаза.

Since there is a potential risk of malignant skin growths,
Тъй като потенциалният риск за възникване на кожни неоплазми нараства,

The decision to use Mycamine should take into account a potential risk for the development of liver tumours.
При решението да се използва Mycamine трябва да се вземе предвид потенциалният риск за развитие на чернодробни тумори.

That there is a potential risk of teratogenicity and so Eurartesim should not be used in situations where other suitable and effective anti-malarials are available.
Съществуването на потенциален риск от тератогенност, поради което Eurartesim не трябва да се използва в ситуации, в които има налични други подходящи и ефективни антималарийни средства.

This raises a potential risk of unreliable or incorrect information being included in the update reports provided to the Council.
Това води до потенциален риск от включването на ненадеждна или невярна информация в редовните доклади, представяни на Съвета.

Upcoming elections in Italy in the first half of 2018 are considered a potential risk due to the growing presence of populist parties.
Предстоящите избори в Италия през първата половина на 2018г. се смятат за потенциален риск, поради нарастващото присъствие на популистки партии.

this movement is a potential risk factor for the spread of Ebola.
това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

out of the provinces is a potential risk factor for the spread of Ebola.
това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

their use in pregnant women has not been authorised due to a potential risk to the unborn baby, and women have been advised not to become pregnant for three months after vaccination.
проблеми при здрави възрастни, тяхната употреба при бременни жени не е разрешена поради възможен риск за плода и жените биват съветвани да не забременяват в продължение на три месеца след ваксинацията.

out of the provinces is a potential risk factor for the spread of Ebola.
това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

on sensor information and software that detects a potential risk of aquaplaning and warns the driver in time,” explains Frank Jourdan,
софтуер за да разпознае потенциалния риск от аквапланинг и да предупреди водача навреме.“, пояснява Франк Журдан,

this movement is a potential risk factor for the spread of Ebola.
това движение е потенциален рисков фактор за разпространението на ебола.

software that detects a potential risk of aquaplaning and warns the driver in good time,” says Frank Jourdan,
за да разпознае потенциалния риск от аквапланинг и да предупреди водача навреме“, пояснява Франк Журдан,