THERE IS A POTENTIAL RISK - превод на Български

• съществува потенциален риск
• има потенциален риск

Примери за използване на There is a potential risk на Английски и техните преводи на Български

hypotensive animal, as there is a potential risk of renal toxicity.
хипотензивно животно, тъй като съществува потенциален риск от ренална токсичност.

There is a potential risk that when these children go back, they might not be eventually recognised as Syrian nationals.
Има потенциален риск, когато тези деца се върнат, да не бъдат признати за сирийски граждани.

Since sodium oxybate is metabolised by GHB dehydrogenase there is a potential risk of an interaction with medicinal products that stimulate
Тъй като натриевият оксибат се метаболизира от ГХБ дехидрогеназата, съществува потенциален риск от взаимодействие с лекарствени продукти,

How great is the potential, outright this is impossible to say as it is dependent on many factors as we will shortly see but there is a potential risk as it pertains to the side effects of testosterone.
Колко голяма е потенциалът, направо това е невъзможно да се каже, тъй като зависи от много фактори, тъй като ние скоро ще видите, но има потенциален риск, тъй като се касае за страничните ефекти на тестостерона.

Considering the modest responder rates in the posthoc subgroup analyses in the short-term, there is a potential risk that Very High DRL patients will not sufficiently respond to Alcover,
Като се вземе предвид умерената степен на пациенти с отговор в posthoc анализите на подгрупите, има потенциален риск при пациентите с много висок DRL да не се наблюдава достатъчен отговор към Alcover, но все пак да

However, since the company that developed the BMS technology was not contractually obliged to grant commercial access to any interested tenderer, there was a potential risk for the competiveness of the procedure.
Но тъй като компанията, която е разработила технологията BMS, не е задължена по договор да предоставя търговски достъп на заинтересованите оференти, имало е потенциален риск за конкурентоспособността на процедурата.

However, since the company that developed the BMS technology was not contractually obliged to grant commercial access to any interested tenderer, there was a potential risk for the competiveness of the procedure.
Тъй като обаче дружеството, разработило технологията BMS, не е било договорно задължено да предоставя търговски достъп на всеки заинтересован оферент, имало е потенциален риск за конкурентоспособността на процедурата.

That there is a potential risk of teratogenicity and Vibativ is contraindicated during pregnancy.
Има потенциален риск от тератогенност и VIBATIV е противопоказан по време на бременност.

It was concluded that there is a potential risk of life-threatening arrhythmia under treatment with clobutinol.
Направено е заключение, че е налице потенциален риск за животозастрашаваща аритмия при лечение с клобутинол.

There is a potential risk for people born after 1910
Има разлика в социалните осигуровки при хората, родени преди 1960 година

Consequently there is a potential risk for hypermagnesemia particularly in patients with reduced renal function.
Следователно е възможен риск от хипермагнезиемия, особено при пациенти с отслабена бъбречна функция.

As with other types of food, there is a potential risk of allergic reaction.
Както при много други лекарства, съществува риск алергична реакция.

in extremely rare cases there is a potential risk of explosion.
в изключително редки случаи има риск от експлозия.

There is a potential risk associated with the installation of used tires that have uncertain
Съществува потенциално сериозен риск, свързан с покупката на употребявани гуми, особено на такива с несигурна

hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
хипотензивни животни поради потенциален риск от увеличена бъбречна токсикоза.

hypotensive animal, as there is a potential risk of increased renal toxicity.
хипотензивни животни поради повишен риск от нефротоксичност.

There is a potential risk that higher doses of Nonafact will cause clots to form in blood vessels,
Съществува потенциален риск, че прилагането на по-високи дози Nonafact може да предизвика образуването на съсиреци в кръвоносните съдове,

Nonetheless, there is a potential risk of selection of HIV strains resistant to adefovir with possible cross-resistance to other antiviral medicinal products.
Въпреки това, съществува потенциален риск от селектиране на HIV щамове, които да са резистентни към aдефoвир и евентуално с кръстосана резистентност към други антивирусни лекарствени продукти.

This means that there is a potential risk that others gain unauthorized access to information when data is transmitted
Това означава, че може да има риск други неоторизирани лица да получат достъп до информация, когато данните се изпращат

There is a potential risk of thromboembolic episodes following the administration of factor IX products, with a higher risk for low purity preparations.
След приложение на продукти, съдържащи фактор IX, съществува потенциален риск от тромбоемболични епизоди, като той е по-висок при нископречистени препарати.