THERE IS AN INCREASED RISK - превод на Български

• съществува повишен риск
• е налице повишен риск
• има повишен риск
• съществува по-голям риск
• съществува увеличен риск

Примери за използване на There is an increased risk на Английски и техните преводи на Български

The only difference is that with a"slow" caesarean section there is an increased risk of bleeding.
Единствената разлика е, че при"бавен" цезарово сечение има повишен риск от кървене.

for sub-projects of ACIDI, there is an increased risk of a lack of coherent approach and double-funding.
за подпроекти на ACIDI, съществува по-голям риск от липса на последователен подход и двойно финансиране.

They also warned that there is an increased risk of pollution from shipping
Те също предупредиха, че съществува увеличен риск от замърсяване от корабоплаването

There is an increased risk of becoming infected with typhoid fever,
Съществува повишен риск от заразяване с тифоидна треска,

However, due to the lack of interaction studies with other NSAIDs it is presently unclear whether there is an increased risk of gastrointestinal bleeding with all NSAIDs.
Поради липсата на проучвания за взаимодействие с други НСПВС обаче, понастоящем не е ясно дали е налице повишен риск от стомашно-чревно кървене с всички НСПВС.

There is an increased risk of severe or fatal infections with the concomitant use of live vaccines.
Съществува увеличен риск от тежки или летални инфекции при съпътстваща употреба на живи ваксини.

There is an increased risk of rhabdomyolysis when statins are administered with lenalidomide, which may be simply additive.
Съществува повишен риск от рабдомиолиза, когато статини се прилагат с леналидомид; рискът може да е просто адитивен.

side effects decrease but there is an increased risk of interaction with other substances.
нежеланите ефекти от медикаментите намаляват, но е налице повишен риск от взаимодействие с други вещества.

Since treatment with oxybutynin may cause decreased perspiration, there is an increased risk of fever and heat stroke if you are exposed to high environmental temperatures.
Тъй като лечение с оксибутинин може да причини намалено потоотделяне, съществува увеличен риск от повишена температура и топлинен удар, ако сте изложени на високи температури в околната среда.

If you have chronic renal failure there is an increased risk of serious problems with your heart or M.
Ако страдате от хронична бъбречна недостатъчност съществува повишен риск от ка.

side effects decrease, but there is an increased risk of interaction with other substances.
нежеланите ефекти от медикаментите намаляват, но е налице повишен риск от взаимодействие с други вещества.

side effects decrease, but there is an increased risk of interaction with other substances.
нежеланите ефекти от медикаментите намаляват, но е налице повишен риск от взаимодействие с други вещества.

However, there is an increased risk of renal insufficiency,
Въпреки това, налице е повишен риск от бъбречна недостатъчност,

There is an increased risk for patients who are already suffering from certain autoimmune diseases( systemic lupus erythematosus, mixed connective tissue disease).
Налице е повишен риск за пациенти, които вече страдат от определени автоимунни заболявалия(системен лупус еритематодес, смесена съединително-тъканна болест).

There is an increased risk of newborn death,
Има повишен риск от новородено смърт,

There is an increased risk of suicidal thoughts
Има повишен риск от мисли за самоубийство

There is an increased risk of endometrial cancer in women with a uterus who use unopposed estrogens.
Има повишен риск от рак на ендометриума при жени с матка, които използват безразрушени естрогени.

Unfortunately, similar to this false claim, the anti-Semitic charge has been so abused, like the boy who cried wolf, that there is an increased risk many will ignore the claim even in cases when the charge is actually warranted.
За съжаление, подобно на това фалшиво твърдение, антисемитската карта е толкова малтретирана, че има повишен риск мнозина да я игнорират дори в случаите, когато цената действително е оправдана.

if the Commission rejects a major project there is an increased risk that the Member State will not be able to replace it with other eligible expenditure,
Комисията отхвърли някой голям проект, съществува по-голям риск държавата членка да не може да го замени с други допустими разходи, което може да доведе до

However, as with other agents acting on the renin-angiotensin system, there is an increased risk of renal insufficiency,
Въпреки това, както и при други средства, повлияващи ренинангиотензиновата система, налице е повишен риск от бъбречна недостатъчност,