THERE IS ALWAYS A RISK - превод на Български

• винаги съществува риск
• винаги има риск
• винаги съществува опасност

Примери за използване на There is always a risk на Английски и техните преводи на Български

There is always a risk that the site may be temporarily unavailable at some small intervals.
Винаги има риск за някакви малки интервали от време сайтът временно да е недостъпен.

In this regard, there is always a risk of cardiovascular disease,
В тази връзка винаги съществува риск от сърдечно-съдови заболявания,

combat sports in general, there is always a risk of injury and infection.
особено при спортуване, винаги има риск от травма и увреждане на ставите.

around harbors and ports, there is always a risk of collision.
около пристанищата и пристанищата, винаги съществува риск от сблъсък.

There is always a risk that the same coalition that adopts the budgetary decision in the Council can also adopt the same decision in the European Parliament.
Винаги има риск, че същата коалиция, която приема решението за бюджета в Съвета, може да приеме същото решение в Европейския парламент.

There is always a risk of seeing the disease manifest at any time,
Винаги има риск болестта да се прояви във всеки един момент,

There is always a risk that the illness will manifest itself at any moment,
Винаги има риск болестта да се прояви във всеки един момент,

However, there is always a risk of abnormal pregnancy,
Въпреки това, винаги има риск от анормална бременност,

Please, be aware that, despite our efforts, there is always a risk of improper access to your data.
Моля, имайте предвид, че въпреки усилията ни, винаги има риск от неправомерен достъп до данните Ви.

Etc, a fire extinguishing system must be put in place as there is always a risk of fire in a building or house.
Etc, пожарогасителни системи трябва да бъдат въведени в действие, тъй като винаги има риск от пожар в сграда или къща.

No matter how hard you may try to avoid them, there is always a risk of sports injury.
Без значение колко трудно може да се опита да ги избегне винаги има риск от спортни нараняване.

in unreasonable amounts, there is always a risk of gaining weight.
в прекомерни количества, винаги има риск от увеличаване на теглото.

which means there is always a risk of going through.
което означава, че винаги има риск от преминаване.

customer habits prevail, there is always a risk of new fragmentation arising from the development of national
навици на клиентите, винаги има риск от нова фрагментация, произтичащи от развитието на национални

There's always a risk.
Винаги съществува риск.

There's always a risk of failure in all of us.
В действителност винаги има риск от провал във всичко.

Well, not exactly more often than not, but yes, there's always a risk.
Е, не толкова често. Но винаги съществува риск.

There's always a risk the process could destroy additional evidence.
Винаги има риск по време на процеса да се унищожат другите улики.

Although it can be prevented, there's always a risk of developing it.
Въпреки че можем да предотвратим този проблем, винаги съществува риск от появата му.

There's always a risk with new technology.
Винаги има риск с новата технология.