КОНФЛИКТ - превод на Английски

• conflict
• war
• dispute
• confrontation
• loggerheads
• conflicts
• conflicting
• conflicted

Примери за използване на Конфликт на Български и техните преводи на Английски

Този конфликт става известен като„Войната на розите“.
This war was known as the War of the Roses.

Но търговският конфликт със САЩ струва скъпо.
The trade dispute with the United States is proving costly.

Понякога приятни хора идват при конфликт в коментарите.
Sometimes nice people come to loggerheads in the comments.

Това, само по себе си, е конфликт.
That in and of itself is a conflict.

Разрешен конфликт от% 1.
Resolved conflicted state of %1.

Москва разумно поддържа контакти и с двете страни на либийския конфликт.
Russia has maintained contacts with both conflicting parties in Libya.

Разкриване и конфликт на интереси.
Disclosure and conflicts of interest.

Съществува конфликт между двамата- между брат ми и баща ми.
There is a dispute between me and my brother.

Турция към САЩ: Спрете подкрепата си за сирийските кюрди или рискувате конфликт.
Turkey tells U.S. to end support for Syrian Kurd militia or risk confrontation.

Технически те все още са в конфликт.
They are still technically at war.

Митеран и Ширак май са в конфликт.
Mitterrand and Chirac must be at loggerheads.

Най-малкото това е конфликт на интереси.
At the very least it's a conflict of interest.

Чувствах се наистина манипулиран и конфликт, така че аз продължавах да си затварям устата.
I felt really manipulated and conflicted, so I kept my mouth shut.”.

Метод 5: Деинсталирайте всеки софтуер за мишка, който може да създава конфликт.
Method 5: Uninstall any conflicting mouse software.

Конфликт със интервюто на Барбара Уолтърс 5-те най-влиятелни жени.
Conflicts with Barbara Walters interviews five most influential women.

Тогава защо фалира КТБ, щом не е заради конфликт с Пеевски?
So why did Corpbank fail, if not due to a dispute with Mr. Peevski?

Технически те все още са в конфликт.
They are technically still at war.

Спрете подкрепата си за сирийските кюрди или рискувате конфликт.
end Syrian Kurd support or risk confrontation.

Сега сме в конфликт.
We're at loggerheads now.

Най-малкото това е конфликт на интереси.
At the very least it is a conflict of interests.