A PRIVATE LIFE - превод на Български

• личен живот
• частен живот
• личният живот
• самостоятелен живот

Примери за използване на A private life на Английски и техните преводи на Български

I cannot have men commanded by an officer with a private life as incomprehensible and embarrassing as yours.
Не мога да имам хора командвани от офицер с частен живот така непонятен и засрамващ, като вашия.

Nevertheless, a private life should be silent as it concerns only the couple itself.
Независимо от това, личният живот трябва да се пази в тайна, тъй като се свежда само до двама души.

died in 1976 after leading a private life; John D. Rockefeller III,
след което води самостоятелен живот; Джон Д. Рокфелер III,

One had a private life.
Едно време хората имаха личен живот….

Do you need a private life?
Нямате ли нужда от личен живот?

I have a private life now.
Сега имам свой живот.

We do not have a private life.
Ние нямаме личен живот!

And I can have a private life.
А мога да имам личен живот.

Don't I have a private life?
Нямам ли личен живот?

I'm all for a private life.
Изцяло съм за личния живот.

I can't have a private life?
Не мога ли да имам личен живот?

I get to have a private life.
Имам право на личен живот.

Sydney should be entitled to a private life.
Сидни би трябвало да бъде преименуван на"личен живот".

I'm allowed to have a private life.
Нали мога да имам личен живот?

Even her daughter lives very a private life.
И на второ място, дъщеря ви преживява изключителносложен живот.

But don't you have a private life?
Ти личен живот нямаш ли?

Did you have time for a private life?
Изобщо имаш ли време за личен живот?

Do you have time for a private life?
Изобщо имаш ли време за личен живот?

I am all for leading a private life.
Аз поддържам личния живот.

But I also have something like a private life.
А моя личен живот?