A PUBLIC DISCUSSION - превод на Български

• публична дискусия
• обществено обсъждане
• обществена дискусия
• публично обсъждане
• обществен дебат

Примери за използване на A public discussion на Английски и техните преводи на Български

Bulgarian center for not-for profit law is announcing a public discussion of the Strategic paper on the civic participation in the decision-making process.
Български център за нестопанско право обявява обществено обсъждане на проекта за Стратегически документ за гражданското участие в процесите на вземане на решения.

Upon a public discussion, NCSR draws up an Ethical Code of standards
След обществена дискусия, НСС приема Етичен кодекс

She talked about the translation of her novels in a public discussion with authors, translators and publishers.
Тя говори за превода на романите си в публична дискусия с автори, преводачи и издатели С Министъра на културата.

On 30 March 2012 the Center for the Study of Democracy organized a public discussion on the report Countering Organized Crime in Bulgaria:
На 30 март 2012 г. Центърът за изследване на демокрацията организира публично обсъждане на доклада„Противодействие на организираната престъпност в България:

family member in a private message instead of opening it up to a public discussion.
член на семейството на лично съобщение, вместо да го отваря за обществено обсъждане.

He noted that a public discussion about fake news is important,
Той отбеляза, че публична дискусия за фалшиви новини е важна,

To organize in accordance with the Rules of the Council of Ministers a public discussion of the report and the draft concession for the Bansko ski area;
Да организира съгласно изискванията на устройствения правилник на Министерски съвет публично обсъждане на доклада и проекторешението за концесията за ски зона Банско.

First, we could hold a discussion within the MI, then after that a public discussion including the non-governmental sector.
Първо бихме могли да проведем дискусия в МВР, след това- обществена дискусия с участие на неправителствения сектор.

Miroslav Naydenov said at a public discussion on the proposed amendments to the Foods Act with industry organizations.
Това заяви министърът на земеделието и храните Мирослав Найденов по време на обществено обсъждане на промените в Закона за храните с браншовите организации.

In the occasion of 1 October- the International Day of Elderly People Tulip Foundation organises a public discussion“Society of all ages” in Dessislava Hall, Grand Hotel Bulgaria.
Фондация Лале организира публична дискусия“Общество на всички възрасти” по повод 1 октомври- Международния ден на възрастните хора в зала„Десислава” на Гранд хотел„България”.

He specified that municipalities should offer solutions after a public discussion with the local population.
Той уточни, че общините трябва да предложат решенията след обществена дискусия сред местното население.

The Ministry of Health will publish the draft of the NSS for a public discussion for a period of 30 days.
Здравното министерство ще публикува проекта на НЗК за обществено обсъждане за срок от 30 дни.

A public discussion on this subject took place on January 18th, in Sofia Hotel Balkan.
Публична дискусия на тази тема се състоя на 18 януари в София Хотел Балкан.

At present, the Bill is yet to be officially published for a public discussion within the meaning of Art.
Към настоящия момент законопроектът все още не е публикуван за обществено обсъждане по смисъла на чл.

Today, the 21st of February- International Native Language Day was celebrated with a public discussion.
Международният ден на майчиният език-21 февруари бе отбелязан днес в Кърджали с обществена дискусия.

jointly organized a public discussion on the topic:"What Europe Do We Want?
съвместно организираха публична дискусия на тема„Каква Европа искаме?

The Bulgarian Society for the Protection of Birds” organizes a public discussion on the“National Action Plan for the protection of….
Българско дружество за защита на птиците Ви кани на обществено обсъждане на„Национален план за….

the audience had the opportunity to participate in a public discussion with the actress Ana Moreira.
присъстващите имаха възможност да участват в публична дискусия с актрисата Ана Морейра.

A ten-year plan for the development of the networks of Bulgartransgaz EAD for the period 2019-2028 was discussed today at a public discussion in the Energy and Water Regulatory Commission.
Десетгодишен план за развитието на мрежите на Булгартрансгаз ЕАД за периода 2019- 2028 г. бе разгледан днес на обществено обсъждане в Комисията за енергийно и водно регулиране.

Assessing the threats of organized crime in Bulgaria” was the topic of a public discussion at the National Assembly, 03/04/2012.
Оценка на заплахите от организираната престъпност в България” беше темата на публична дискусия в Народното събрание, 03/04/2012.