A RAVINE - превод на Български

• клисура
• дерето
• дефилето
• пропаст
• клисурата
• дере
• дефиле
• пролом
• овраг

Примери за използване на A ravine на Английски и техните преводи на Български

Maitre throws in a ravine where stuck Makvin,
Maitre хвърля в дерето, където остана Makvin,

A climber who became famous for taking photos of herself on top of mountains wearing just a bikini has died after falling into a ravine in Taiwan.
Тайванска планинарка, изствестна с публикуването на снимки от високи върхове, облечена само по бикини, е починала, след като е попаднала в клисура по време на самостоятелно изкачване.

We're in a ravine at the edge of campus,
В дефилето в края на кампуса сме,

A bus plunged into a ravine in northern Iran early on Thursday morning,
Автобус падна в пропаст в Северен Иран рано в четвъртък сутринта,

topo- graphic connotation as a cleavage, a ravine, a deep valley.
винаги съхранявал географското и топографското значение„цепнатина“,„клисура“,„дълбок дол“.

across the road, through a ravine.
по пътя, през дерето.

for example, into a ravine or a ready drainage pit,
например в овраг или в готова дренажна яма,

topographic connotation as a cleavage, a ravine, a deep valley.
топографското значение„цепнатина“,„клисура“,„дълбок дол“.

A family lost their lives when they swerved off the road and into a ravine, exploding on impact.
Четиричленно семейство загина, след като изхвърчаха от пътя в дефилето. Колата е експлодирала при удара.

And they found his body in the wreckage of our cart at the bottom of a ravine.
И намериха тялото му в останките на нашата кола в дъното на дерето.

perhaps his car is hidden down a ravine in the area.
може да е паднал в дефилето.

but… he chose to crash-land the plane between two mountains and a ravine.
направи аварийно кацане между две планини и клисура.

Three civilians entered into the matter under protest of Bascom and they entered into a ravine and were seized.
Три цивилни влезе в делото по протест на Bascom и те влезли в дерето и са били конфискувани.

You seal her up in a refrigerator dump her in a ravine and you and her honey go back to playing"tie me up" in the basement.
Затова я слагате в хладилника, изхвърляте я в клисурата, а ти и съпруга ти се връщате към игричките в мазето.

I was pushed back down a ravine and smashed my leg.
нещо ме бутна надолу по дефилето и смаза крака ми.

I would have gone off the side of the road into a ravine which the road went along for quite a few miles from that point on.
щях да изляза от страната на пътя в клисура, по която пътят мина доста километри оттам.

In 1983, during a Thanksgiving family trip near Acapulco, Mexico, Alice Walton lost control of her rented Jeep and plunged into a ravine.
През 1983-та, в Деня на Благодарността, който семейство Уолтън отбеляза близо до Акапулко, Мексико(Acapulco, Mexico), Уолтън е загубил контрол над наети джип, попадна в дере и се е наранил си крака.

I mean, we found his truck eventually, bottom of a ravine, but… no one ever heard from him again.
Имам предвид, евентуално намерихме камиона му, на дъното на клисурата, но… никой никога не чу повече за него.

The body of a missing British scientist has been found in a ravine on the Greek island of Ikaria two days after she disappeared, Greek public television reported on Wednesday.
Тялото на изчезнала британка от висшите научни среди е намерено в дефиле на гръцкия остров Икария два дни след като изчезна, съобщи гръцката държавна телевизия.

Quarter to nine found another body In a ravine south of Gavle, near the E4.
В 8:45 тази сутрин двама ловци са намерили друго тяло… в дере на юг от Явле, пак на E4.