A ROOMMATE - превод на Български

• съквартирант
• обичливко
• съквартиранти
• съквартиранти-младоженци

Примери за използване на A roommate на Английски и техните преводи на Български

you gotta find a roommate.
трябва да си намеря съквартирант.

She lived there with a roommate.
Той живеел там със съквартирант.

I will pay my share until you find a roommate.
Ще платя моя дял, докато си намериш съквартирант.

Didn't want a roommate anymore.
Не искаше съквартирант вече.

I have a bit of a roommate complex.
Имам комплекс на съквартиранта.

Let me tell you somethin' about a roommate.
Нека Ви кажа нещо за съквартиранта.

I used to have a roommate that drove me crazy.
Аз имах съквартирантка, която ме побъркваше.

But I have a roommate named Brooke.
Но имам съквартирантка на име Брук.

Maybe I should find a roommate so I am not alone.
Трябва да си намеря другарче, за да не ходя сам….

I had a roommate that smoked.
Навремето живеех със съквартирант, който пушеше.

And actually, do you need a roommate… back on the mainland?
Всъщност не се ли нуждаеш от съквартирант… когато се върнеш на брега?

If I had a roommate, this is what I would get her for Christmas?
Ако имаше приятелка, какво би й купил за Коледа?

We need a roommate; you need a room.
Ние се нуждаем от съквартирант, а ти от стая.

A roommate isn't your mother.
Съквартирантката не е майка ти.

A roommate I only caught a glimpse of.
Съквартирантка, която само зърнах.

When a roommate leaves, you feel the emptiness in your room,
Когато съседът ти си тръгне, чувстваш опустели

You need a roommate, Gloria?
Трябва ли ти съквартирантка, Глория?

This ain't a roommate, this is a woman.
Не е съседът, жена е.

She was a roommate before Kate went to Ohio.
Била и е съквартирантка преди Кейт да замине за Охайо.

Doesn't mean I want you as a roommate.
Това не значи, че не те искам за съквартирантка.